نوشته‌ها

چگونه یک CV یا رزومه موثر بنویسیم؟

چگونه یک CV یا رزومه موثر بنویسیم؟
میانگین 4.7 (93.33%) از 3 رای

یکی از مهمترین الزامات پذیرش در موقعیت های تحصیلی در خارج از کشور ، داشتن یک رزومه یا CV آکادمیک خوب و تاثیر گذار است. اگر قصد تحصیل در دانشگاه های خارج از کشور را دارید بهتر است از اصول و استانداردهای نوشتن یک رزومه یا CV و ترفندهای مهم در ارائه آن با خبر باشید.

ما از نیازهای شما خبر داریم و به همین خاطر می‌خواهیم به شما آموزش دهیم چطور یک رزومه استاندارد، قوی و جذاب به زبان انگلیسی بنویسید.

اگر شما هم به تحصیل یا کار در خارج از کشور فکر می‌کنید، مطالعه این مطلب را از دست ندهید!

ادامه مطلب …

7 دلیل برای یادگیری زبان انگلیسی – دلیل پنجم را حتما بخوانید!

7 دلیل برای یادگیری زبان انگلیسی – دلیل پنجم را حتما بخوانید!
میانگین 4.8 (96.67%) از 6 رای

یادگیری زبان انگلیسی چه فایده‌ای دارد؟ اصلاً چرا باید زبان انگلیسی را یاد بگیریم؟ البته که اهمیت این موضوع برای خیلی از ما امری بدیهی است و نیاز به توضیح خاصی ندارد. اما شاید هنوز قانع نشده‌ باشید که همین امروز باید در یک آموزشگاه زبان انگلیسی ثبت نام کنید و فردا دیر است!

البته که ثبت نام در یک آموزشگاه زبان خوب هزینه دارد، خرید کتاب ها و منابع آموزشی هم همینطور. باید کلی زمان برای این کار صرف کرده و به خاطرش کلی راه طی کنید. اما آن چیزی که ارزش این هزینه‌ها و انرژی را دارد، نتیجه‌ای است که در انتها کسب خواهید کرد. به همین خاطر تصمیم گرفتیم کمی به دلایل یادگیری زبان انگلیسی بپردازیم. با ما همراه باشید!

ادامه مطلب …

مهاجرت به کشورهای انگلیسی‌ زبان: روش‌ها و موانع پیش رو

مهاجرت به کشورهای انگلیسی‌ زبان: روش‌ها و موانع پیش رو
میانگین 4.7 (93.33%) از 3 رای

مهاجرت پدیده‌ای شایع و رو به گسترش در شرایط کنونی است، بسیاری برای رفاه و یا کار و تحصیلات کشور را ترک می‌گویند و به کشورهای دیگر مهاجرت می‌کنند، روند مهاجرت در سال‌های اخیر به شکل قابل توجهی افزایش‌ پیدا کرده و یکی از فرم‌های آن، مهاجرت به کشورهای انگلیسی‌ زبان است.

از آنجا که یادگیری زبان انگلیسی معمولا برای بسیاری از ما کار راحت‌تری است، بیشتر متقاضیان مهاجرت، یکی از کشورهای انگلیسی زبان را به عنوان مقصد خود انتخاب می‌کنند.

در این نوشته تلاش کرده‌ایم به صورت کلی به روش‌های مختلف مهاجرت به کشورهای انگلیسی زبان پرداخته و نکات مثبت و منفی هر یک از روش‌ها را بررسی کنیم.

ادامه مطلب …

یادگیری سریع زبان انگلیسی با رعایت چند نکته ساده

یادگیری سریع زبان انگلیسی با رعایت چند نکته ساده
میانگین 4.6 (92%) از 10 رای

یادگیری سریع زبان انگلیسی! یادگیری مکالمه زبان انگلیسی در کوتاه‌ ترین زمان! آیلتس تضمینی در 5 ماه! چنین عبارت‌هایی را در بسیاری از آگهی‌های تبلیغاتی دیده‌ایم و احتمالا فکر کرده‌ایم می‌توانیم در مدتی بسیار کوتاه به زبان انگلیسی تسلط کامل پیدا کنیم؛ اما واقعیت این نیست.

البته که زبان انگلیسی در مقایسه با زبان‌های اروپایی دیگر بسیار آسان است. در زبان انگلیسی نه خبری از نکات گرامری پیچیده هست و نه مذکر و مونث! خوشبختانه زبان انگلیسی تا حد زیادی استانداردسازی شده و به همین خاطر به عنوان یک زبان بین‌المللی انتخاب شده است. اما با این وجود، یادگیری زبان انگلیسی هم درست مثل زبان‌های دیگر به تمرین و وقت گذاشتن نیاز دارد.

پیش بینی شده که تا سال 2020، حدود 2 میلیارد نفر در دنیا یا از زبان انگلیسی استفاده کرده یا در حال یادگیری آن باشند. همین محبوبیت زبان انگلیسی باعث شده که منابع آموزش زبان انگلیسی در دنیا فراوان باشند.

راه اصلی یادگیری سریع زبان انگلیسی چیست؟

برای یادگیری سریع زبان انگلیسی، باید یک استراتژی موثر برای مطالعه داشته باشید.  در اینجا چند نکته را آورده‌ایم که می‌توانید از همین حالا به سراغشان بروید. پس با ما همراه باشید!

 دید صحیح و روشنی نسبت به آینده داشته باشید.

قبل از اینکه برای خود مشخص کنید “چطور می‌توانید بهتر انگلیسی یاد بگیرید”، باید بدانید که چرا به دنبال بهبود زبان انگلیسی خود هستید. می‌خواهید آیلتس 7 بگیرید؟ PTE با نمره 80 می‌خواهید؟ می‌خواهید 1 سال دیگر در زمینه بازرگانی خارجی مشغول به کار شوید؟ داشتن یک دید صحیح به شما کمک می‌کند که:

  • در طول زمان یادگیری روی اهدافتان متمرکز باشید،
  • انگیزه لازم را برای یادگیری زبان انگلیسی داشته باشید، حتی اگر گاهی اوقات علاقه شما به موضوعات درسی کم شود،
  • و این حس را پیدا کنید که “مجبور نیستید” انگلیسی یاد بگیرید، بلکه “خودتان می‌خواهید”.

داشتن دلیل، برای یادگیری زبان انگلیسی بسیار حیاتی است. آیا هدف خاصی از یادگیری دارید؟ اطمینان حاصل کنید که این هدف آنقدر مهم هست که شما را تا انتهای مسیر یادگیری همراهی کند. هرچه متمرکزتر و هدفمندتر باشید، سریع‌تر و آسان‌تر پیشرفت خواهید کرد.

اهداف خود را دقیق مشخص کنید.

سوالی که تقریبا همه زبان آموزان از ما می‌پرسند این است که “چقدر طول می‌کشد انگلیسی یاد بگیرم؟”.

یادگیری سریع زبان انگلیسی

این موضوع کاملا بستگی به این دارد که می‌خواهید به چه سطحی از زبان انگلیسی برسید، و چه زمانی. اگر اهداف خود را دقیق و روشن مشخص کنید، می‌توانیم به شما بگوییم به چه میزان کار و چقدر زمان نیاز دارید، یا انکه اصولا آن چیزی که به دنبالش هستید شدنی هست یا به زمان بیشتری نیاز دارد.

برای مثال،این اهداف اصلا به درد نمی‌خورند:

  • می‌خواهم به زبان انگلیسی مسلط شوم.
  • می‌خواهم به انگلستان سفر کنم و دوستم را ببینم.
  • می‌خواهم تحصیلاتم را در خارج از کشور ادامه دهم.

در این اهداف، نه محدودیتی مشخص شده و نه زمانی. تعیین مهلت زمانی (Deadline) یکی از مهم‌ترین بخش‌ها در هدف گذاری و ارزیابی عملکرد است.

اهداف نامشخص باعث می‌شوند ملاک دقیقی هم از موفقیت نداشته باشید. منظور شما از “می‌خواهم به زبان انگلیسی مسلط شوم” چیست؟ اگر می‌خواهید در خارج از کشور ادامه تحصیل بدهید، به چه نمره یا سطحی از زبان نیاز دارید؟ آیلتس 8 می‌خواهید یا سطح B1 هم کافی است؟

اهداف مناسب و هوشمندانه معمولا این شکلی هستند:

  • می‌خواهم تا شش ماه دیگر بتوانم با شرکای تجاری شرکت صحبت کنم و بدون نیاز به دیکشنری به آنها ایمیل بزنم.
  • می‌خواهم تا سه ماه دیگر بتوانم درباره موضوعات روزمره (آب و هوا، سفر، ورزش و …) در بحث‌های کلاسی شرکت کنم.
  •  می‌خواهم تا نه ماه دیگر در آزمون تافل آی بی تی نمره 100 بگیرم تا بتوانم در دانشگاه کلمبیا ثبت نام کنم.

در هدف گذاری هم جاه طلب باشید و هم واقع بین. اگر روزی 12 ساعت کار می‌کنید، روزی 3 ساعت درس خواندن اصلا فکر خوبی نیست. فشار آوردن بیش از حد هیچ وقت به نتایج بهتر منجر نمی‌شود.

به جای این کار، یک برنامه یادگیری برای خود در نظر بگیرید. منظم و روزمره بودن برنامه مهم‌تر از میزان سنگینی آن است. به جای آنکه خود را روزی یک ساعت مشغول کنید، روزی پانزده دقیقه تمرین کنید اما این پانزده دقیقه تمرین را هر روز داشته باشید.

تعادل برقرار کنید.

همانطور که می‌دانید، چهار مهارت اصلی در زبان انگلیسی وجود دارند: خواندن، گوش کردن، نوشتن و صحبت کردن. نظرات مختلفی درباره میزان اهمیت این چهار مهارت وجود دارد: بعضی خواندن را مهم‌ترین می‌دانند و بعضی هم صحبت کردن را.

اما چیزی که باید بدانیم این است که هر چهار مهارت اهمیت خاص خود را دارند و هیچ گاه نمی‌توان یکی از آنها را نسبت به بقیه در اولویت قرار داد.

همه چیز به هدف شما بستگی دارد. اگر به دنبال کار در یک کشور خارجی هستید، مهارت صحبت کردن بیش از هر چیز دیگری به درد شما می‌خورد و اگر هم هدف شما فعالیت در فضای مجازی و ارتباط ایمیلی با انگلیسی زبانان است، باید خواندن و نوشتن خود را به شکل ویژه‌ای تقویت کنید.

یکی از بهترین راه‌های یادگیری موثر زبان انگلیسی، برقراری تعادل بین هر چهار مهارت در هنگام مطالعه است. قبل از آنکه خوب بنویسید، باید بتوانید خوب بخوانید. اگر می‌خواهید خوب صحبت کنید، باید بتوانید خوب گوش کرده و صحبت‌های بقیه را متوجه شوید.

پس به همه جنبه‌های یادگیری زبان انگلیسی توجه کنید و بدانید تک بعدی کار کردن نتیجه‌ای به جز ضرر برای شما نخواهد داشت.

متناسب با سطح خود مطالعه کنید.

در هنگام انتخاب هر کتاب یا منبع آموزشی از هر نوع یا مرتبط با هر مهارتی، آنهایی را انتخاب کنید که درست با سطح زبان شما منطبق بوده یا اندکی (فقط اندکی!) شما را به چالش بکشند.

برای نمونه، اگر تازه شروع به یادگیری زبان انگلیسی کرده‌‎اید نمی‌توانید اخبار انگلیسی BBC را تماشا کنید! به جای آن می‌توانید از وبسایت‌ News in Level متناسب با سطح زبان خود اخبار را دنبال کنید. اگر به کتاب خواندن علاقه دارید، خوشبختانه کتاب‌های داستان سطح بندی شده از مبتدی تا پیشرفته در بازار موجود هستند و تقریبا هر کتابی درباره هر موضوعی که دوست داشته باشید می‌توانید پیدا کنید.

یادگیری سریع زبان انگلیسی

مراقب باشید منابع آموزشی شما بیش از حد ساده نباشند چون در این صورت، چیزی به معلومات شما اضافه نکرده و تنها وقت شما را تلف خواهند کرد.

سعی کنید واژگان (Vocabulary) جدید را با توجه به محتوا و موضوع یاد بگیرید نه با دیکشنری.

جدا از اینکه این کار بهترین روش تقویت دایره واژگان (Vocabulary) است، یکی از بهترین روش‌های یادگیری سریع زبان انگلیسی هم هست.

کلمه حفظ کردن، کاری بی فایده یا حتی غیر ممکن است. بهترین راه یادگرفتن کلمات، یادگرفتن معنا و کاربرد آنها داخل یک موضوع مشخص مثل کتاب، موسیقی، فیلم یا حتی بازی است. با این کار هم استفاده از واژه جدید را یاد گرفته و هم گرامر خود را تقویت خواهید کرد!

با تمرین فراوان و مستمر، اعتماد به نفس خود را تقویت کنید.

برای یادگیری سریع زبان انگلیسی، سفر به یک کشور انگلیسی زبان بسیار مفید است. اما اگر امکان این کار را ندارید، نگران نباشید! با سر زدن به سایت‌هایی مثل MyLanguageExchange.com می‌توانید با انگلیسی زبانان بومی مستقیما در ارتباط باشید یا حتی آنها را دور و بر خود پیدا کنید!

حرف آخر: هیچ وقت ناامید نشوید!

از اشتباه کردن نترسید. یادگیری زبان انگلیسی فرصتی است فوق‌العاده برای رشد شخصیت و بهبود مهارت‌های شما. نگران این نباشید که حرف زدن شما به چشم انگلیسی زبانان Native خنده دار به نظر آید و از این که بقیه اشتباهات شما را بگیرند ناراحت نشوید. اگر نگران چنین چیزهایی باشید، هیچ وقت پیشرفت نخواهید کرد. فقط با اعتماد به نفس به کارتان ادامه دهید و یادتان باشد که هرچه بیشتر تمرین کنید، سریع‌تر پیشرفت می‌کنید!

پس از همین حالا رویکرد خود را در یادگیری تغییر دهید!

 

فونتیک زبان انگلیسی و مهمترین نکاتی که باید در مورد آن بدانید

فونتیک زبان انگلیسی و مهمترین نکاتی که باید در مورد آن بدانید
میانگین 4.1 (82.86%) از 7 رای

فونتیک زبان انگلیسی و مهمترین نکاتی که باید در مورد آن بدانیدمیانگین 4.1 (82.86%) از 7 رای

بهترین دیکشنری انگلیسی کدام است و چطور باید یک دیکشنری مناسب پیدا کرد؟

بهترین دیکشنری انگلیسی کدام است و چطور باید یک دیکشنری مناسب پیدا کرد؟
میانگین 4.8 (95%) از 8 رای

همان طور که می‌دانیم، واژه نامه‌ ها یا دیکشنری ها منبع اصلی چک کردن معنی کلمات هستند و داشتن یک دیکشنری خوب کمک بزرگی به گسترش دایره واژگان (Vocabulary) ما می‌کند. اما یکی از اصلی‌ترین سوالات این است که بهترین دیکشنری موجود کدام است، کدام یک بیشتر به درد ما می‌خورد و چطور باید از آن استفاده کرد؟

دیکشنری های انگلیسی به فرم های گوناگون هم به صورت چاپی و هم به صورت الکترونیکی در بازار فراوانند. بعضی از آنها رایگان هستند و برای استفاده از خیلی‌های آنها هم باید مبلغی پرداخت کنید. دیکشنری ها از نظر سختی و آسانی هم متفاوت بوده و برای افراد در سطوح مختلف انگلیسی طراحی شده‌اند.

زبان انگلیسی پرکلمه ترین زبان دنیا است و روز به روز به تعداد این کلمات اضافه می‌شود. از طرف دیگر هیچ کس حتی یک انگلیسی زبان بومی (Native) هم نمی‌تواند ادعا کند که تمام این کلمات را بلد است، به همین خاطر است که اهمیت داشتن یک واژه نامه (Dictionary) خوب دوچندان می‌شود.

در این نوشته تلاش کرده‌ایم این موضوع را از جنبه‌‎های مختلف آن بررسی کنیم و در نهایت بتوانیم بهترین و مناسب‌ ترین دیکشنری را برای خود انتخاب کنیم.

از دیکشنری های دو زبانه (انگلیسی به فارسی یا فارسی به انگلیسی) استفاده کنیم یا یک زبانه (انگلیسی به انگلیسی)؟

روشن است که هدف اصلی ما از استفاده از دیکشنری، فهمیدن معنی کلمات است! به همین خاطر خیلی از ما از همان ابتدای کار راه آسان‌تر را انتخاب کرده و یک دیکشنری انگلیسی به فارسی مثل FastDic روی موبایلمان نصب می‌کنیم.

خوبی این دیکشنری ها این است که در آنها می‌توانید معنی کلمه مورد نظرتان را به سرعت پیدا کنید و گوشی شما هم طبیعتا همیشه در دسترس شماست.

اما صبر کنید! از قدیم گفته‌اند که آسان‌ترین راه، لزوما بهترین راه نیست

به صورت کلی، استفاده از دیکشنری‌ های دو زبانه را به زبان آموزان توصیه نمی‌کنیم و برای این حرف دلیل داریم:

دیکشنری های دو زبانه، ذهن شما را تنبل می‌کنند.

در آزمون‌ های بین المللی مثل آیلتس یا PTE، شما حق استفاده از دیکشنری را ندارید و همیشه هم کلماتی در متن‌های قسمت Reading این آزمون‌ها وجود خواهند داشت که شما معنی آنها را نمی‌دانید. به همین خاطر یکی از مهم‌ترین مهارت هایی که در یادگیری زبان انگلیسی باید تقویت کنید، توانایی حدس زدن معنی کلمات با توجه به مفهوم کلی جمله یا موضوع مورد بحث است.

در طول دوره آموزش زبان انگلیسی، ذهن شما باید یاد بگیرد این کار را به خوبی انجام دهد. استفاده از دیکشنری های دو زبانه مجال فکر کردن و فعالیت ذهنی را از شما گرفته و تنها یک کلمه فارسی به شما تحویل می‌دهد که شاید لزوما معنی مورد نظر هم نباشد. این خود دلیل دوم برای عدم استفاده از این دیکشنری ها است:

دیکشنری های انگلیسی به فارسی، لزوما معنی درست کلمه را به شما نمی‌دهند.

هر کلمه انگلیسی را که در این دیکشنری ها جستجو کنید، تعدادی کلمه فارسی روبروی آن ردیف خواهند شد که همگی هم معنی آن کلمه اصلی هستند! در زبان انگلیسی، بسیاری از کلمات معنی‌های متفاوت دارند و چون ذهن شما احتمالا به خاطر استفاده از این دیکشنری‌ها کمی تنبل شده، ممکن است نتوانید تشخیص دهید که کدام معنی با جمله یا متنی که دارید می‌خوانید همخوانی دارد.

بهترین دیکشنری انگلیسی

جدا از این موضوع، بسیاری از این دیکشنری ها اشکالات معنایی خود را هم دارند و به همین خاطر احتمال اشتباه در درک معنی کلمه مورد نظر وجود دارد.

دیکشنری های دو زبانه به شما یاد نمی‌دهند چطور از کلمه مورد نظر استفاده کنید.

به باور ما و بسیاری از موسسات معتبر و استادان زبان انگلیسی، شما زمانی یک کلمه را یاد گرفته‌اید که بتوانید با آن به شکل صحیح جمله بسازیددر غیر این صورت، فقط دارید تعدادی کلمه بی مصرف حفظ می‌کنید که دیر یا زود از ذهن شما خواهند پرید.

یک دیکشنری خوب و استاندارد، شامل تلفظ صحیح کلمه (Pronunciation)، نوع کلمه (Part of Speech)، تک تک معنی های مختلف آن به همراه مثال، اصطلاحات (Idioms) مرتبط، کلمات هم معنی و متضاد و مرتبط (Thesaurus)  و احتمالا نکات گرامری است. دیکشنری‌ های یک زبانه معروف مثل آکسفورد، لانگمن و کمبریج تمام این ویژگی‌ها را داشته و از ابتدا تا انتهای مسیر یادگیری یک کلمه جدید همراه شما هستند.

متاسفانه تقریبا هیچ یک از دیکشنری های انگلیسی به فارسی این ویژگی ها را ندارند. تنها چیزی که در این دیکشنری ها گیرتان خواهد آمد تعدادی کلمه فارسی است که معلوم هم نیست چقدر درست باشند.

پس نتیجه می‌گیریم که در یادگیری زبان انگلیسی، باید از یک واژه نامه انگلیسی به انگلیسی استفاده کنیم. در نتیجه، سوال بعدی که پیش می‌آید این است که…

کدام دیکشنری انگلیسی به انگلیسی بهتر است؟

قطعا تابحال اسم‌های آکسفورد (Oxford)، لانگمن (Longman) و کمبریج (Cambridge) را شنیده‌اید و می‌دانید که هر یک از این سه موسسه دیکشنری‌های مختلف خود را متناسب با سطوح مختلف زبانی منتشر کرده و هر سال هم آنها را با توجه به کلمات جدید به روز رسانی می‌کنند.

قبل از هر چیز، باید بگوییم که هر سه موسسه بالا اعتبار بسیار بالایی در این زمینه دارند و انتخاب یک برند، کاملا به سلیقه شما بستگی دارد. اما در انتخاب یک دیکشنری خوب، باید معیارهای دیگری را در نظر بگیرید:

سطح

یکی از اصلی‌ترین دلایلی که باعث می‌شود زبان آموزان از دیکشنری های دو زبانه استفاده کنند، این است که معنی‌ها و تعاریف (Definitions) داخل دیکشنری های یک زبانه “سخت هستند”.

واقعیت این است که سر و کله زدن با یک دیکشنری یک زبانه در ابتدای کار مخصوصا برای زبان آموزان مبتدی اصلا آسان نیست. اگر در ابتدای مسیر یادگیری زبان انگلیسی هستید، احتمالا آنقدر کلمه بلد نیستید که بتوانید جمله های داخل دیکشنری را متوجه شوید. اگر یکی دو ترم بیشتر نگذرانده‌اید، می‌توانید از دیکشنری های انگلیسی به فارسی کمک بگیرید اما توصیه می‌کنیم از همان زمان ها کم کم خود را به استفاده از دیکشنری‌ های مخصوص زبان آموزان سطوح اولیه عادت بدهید. پس دیکشنری هایی را پیدا کنید که در عنوان آنها کلمات Elementary یا Beginner به کار رفته باشد.

پس از گذشت مدتی، دایره واژگان (Vocabulary) شما گسترده‌تر شده و دیکشنری‌ های مقدماتی هم جوابگوی کار شما نیستند چون بسیاری از کلمات مورد نظر شما در آنها نیست. پس می‌توانید پا را یک قدم جلوتر گذاشته و از دیکشنری‌های سطوح متوسط مثل Oxford Wordpower یا Longman Dictionary of American English استفاده کنید. این واژه نامه ها گستره بزرگ تری از کلمات را تحت پوشش قرار می‌دهند و در عین حال کار را برای شما آنقدر هم سخت نکرده و معنی‌های داخل آنها برای شما نسبتا ساده و قابل فهم است.

وقتی که به سطوح فوق متوسط و پیشرفته زبان انگلیسی رسیدید، می‌توانید از دیکشنری های Advanced استفاده کنید. این واژه‌ نامه‌ ها از نظر کلمات و معنی های آنها تقریبا کامل بوده و در عین حال طوری طراحی شده‌اند که برای شما کاربرد آموزشی داشته باشند.

نکته آخر: به عنوان یک زبان آموز بهتر است به سراغ دیکشنری های جیبی یا Concise نروید. این دیکشنری ها معمولا به هدف آموزش طراحی نشده‌اند و یا برای معلمان کاربرد داشته یا انگلیسی زبانان بومی (Native) از آنها به عنوان فرهنگ لغت استفاده می‌کنند. حتما واژه نامه ای را انتخاب کنید که کلمه Learner را روی آن ببینید.

امریکن (American) یا بریتیش (British) بودن

با توجه به تفاوت‌های ریز بین انگلیسی American و British، بهتر است سعی کنید دیکشنری شما با دوره آموزشی شما تناسب داشته باشد. اگر کتاب مورد استفاده شما در کلاس از نوع American English است، سعی کنید واژه نامه‌ای را پیدا کنید که کلمات و تلفظ‌های آن از نوع American باشند، و بالعکس. البته بسیاری از دیکشنری‌ها شامل هر دو نوع تلفظ هستند و خیال ما را راحت کرده‌اند.

بهترین دیکشنری انگلیسی

کاربردها

دیکشنری ها به اهداف گوناگون نوشته می‌شوند. بعضی از آنها کارشان آموزش Phrasal Verb ها است. بعضی روی اصطلاحات (Idioms) تمرکز دارند و بعضی هم فقط روی اینکه چه کلمه‌ای با چه کلمه دیگری می‌تواند به کار رود (Collocations) کار می‌کنند.

دیکشنری‌ ها از نظر موضوعی هم تخصصی می‌شوند. امروزه می‌توانید دیکشنری های تخصصی در حوزه حقوق، نفت و گاز، کسب و کار و … تهیه کنید تا با توجه به فیلد کاری خود بتوانید بهترین کلمات و معنی‌های مورد نظر خود را بیابید.

دیکشنری های تصویری (Picture Dictionary) ها هم از دیگر ابزارهای قدرتمند آموزشی هستند که می‌توانند دامنه وسیعی از کلمات و اصطلاحات مربوط به زندگی روزمره را به شما آموزش دهند.

پس قبل از خرید یک دیکشنری، هدف خود را مشخص کنید تا خرید هوشمندانه‌تری داشته باشید.

آیا دیکشنری های دو زبانه را کامل باید کنار گذاشت؟

خیر. همانطور که در بالا اشاره شد، دیکشنری های انگلیسی به فارسی یا فارسی به انگلیسی برای افرادی که هنوز برای استفاده از دیکشنری های یک زبانه آماده نیستند می‌توانند مفید باشند. اما نکته مهم اینجاست که این استفاده حتما باید تحت نظارت استاد بوده تا کم کم تبدیل به عادت نشده و به توانایی درک مطلب زبان آموزان ضربه نزند.

نکته بعدی این است که دیکشنری‌های دو زبانه در سطوح پیشرفته هم می‌توانند کاربرد داشته باشند. برای مثال با یک دیکشنری انگلیسی به انگلیسی شاید به هیچ وجه نتوان فهمید که کلمه parsley در انگلیسی به چه معناست؛ چون در تعریف آن احتمالا نوشته شده “نوعی سبزی که در آشپزی کاربرد دارد و برگ های آن گرد هستند و …”. در این موارد نیاز داریم که به یک دیکشنری انگلیسی به فارسی رجوع کنیم تا بتوانیم کلمه “جعفری” را پیدا کنیم. البته که این معنی‌ها معمولا با یک جستجوی ساده در اینترنت هم پیدا می‌شوند.

نکته آخر هم این است که می‌توانید برای پیدا کردن معادل انگلیسی یک کلمه در زبان فارسی، از دیکشنری فارسی به انگلیسی استفاده کنید. اما حتما باید توجه داشته باشید که کلمه یا کلمه‌های پیدا شده را با راهنمایی معلم خود دوباره در یک دیکشنری استاندارد چک کرده تا مطمئن شوید کلمه‌ای که پیدا کرده‌اید درست است و نحوه کار با آن را می‌دانید.

دیکشنری چاپی بهتر است یا دیجیتال؟

  با پیشرفت تکنولوژی، کار زبان آموزان و معلمان هم در زمینه آموزش زبان انگلیسی راحت‌تر شده چون دیگر به جای حمل کردن یک کتاب قطور و سنگین، می‌توانید کل محتوای آن را در گوشی موبایل خود داشته و کلمات را هم راحت‌تر پیدا کنید! برای ساختن اپ موبایلی یک دیکشنری، نیازی به کاغذ نیست و امروزه کل دنیا هم به سمت عدم استفاده از کاغذ پیش می‌رود.

تا اینجا که همه چیز دارد به خوبی پیش می‌رود. اما مسئله اینجاست که شاید نتوانید دقیقا اپلیکیشنی که به آن نیاز دارید را پیدا کنید.

دلیل این موضوع هم مشخص است: محدودیت‌های App Store و Play Store برای ما ایرانی‌ها، رایگان نبودن بعضی از آنها (ماها خیلی دوست نداریم برای چیزی که دانلود می‌کنیم پول بدهیم!)، یا آنلاین بودن آنها در حالی که ما می‌خواهیم این دیکشنری‌ها به صورت آفلاین هم برای ما کار کنند.

به همین خاطر، شاید بد نباشد که سری به کتاب‌ فروشی محل زده و دیکشنری مناسبی برای خود انتخاب کنید. اگر هم دوست دارید واژه نامه مورد نظر شما در گوشی موبایلتان باشد، حتما به سطح، ویژگی‌ها و کارکردهای آن توجه کنید.

امروزه دیکشنری های جدید به همراه خود یک سی دی نرم‌افزاری هم دارند که شامل تمرین‌های اضافی، نکات گرامری، اصول نامه نگاری و بسیاری موارد اضافی دیگر است.

 

دیکشنری مورد علاقه شما کدام است؟ معیارهای شما برای خرید یک دیکشنری چه هستند؟ گفتگو پیرامون این موضوع را شما اغاز کنید!

تقویت مهارت Listening زبان انگلیسی: مشکلات و راه حل‌ ها

تقویت مهارت Listening زبان انگلیسی: مشکلات و راه حل‌ ها
میانگین 5 (100%) از 3 رای

آیا شما هم درگیر این مشکلات هستید؟

  • متوجه نمی‌شوید انگلیسی زبانان بومی (Native) چه می‌گویند.
  • تقویت مهارت گوش کردن (Listening) برای شما دشوار است.
  • وقتی برای تقویت Listening ندارید.

خبر خوب این است که شما تنها کسانی نیستید که درگیر این مسائل هستند و ما هم برای حل این موارد راه حل‌ هایی داریم. البته که اجرای صحیح این راه حل ها به انگیزه و تلاش شما نیاز دارد.

پس بیایید شروع کنیم!

ادامه مطلب …

چگونه دایره واژگان خود را تقویت کنیم؟

چگونه دایره واژگان خود را تقویت کنیم؟
میانگین 5 (100%) از 4 رای

داشتن دایره واژگان (Vocabulary) وسیع و قابل قبول، یکی از مهم‌ترین مهارت‌های لازم در یادگیری زبان انگلیسی یا هر زبان دیگری است. گفته شده که با بلد بودن کلمات و ضعیف بودن در گرامر شاید اشتباه صحبت کنید، اما دست کم می‌توانید با دیگران ارتباط برقرار کنید! اما از طرف دیگر اگر دایره واژگان شما ضعیف باشد، گرامر قوی شما چندان به درد شما نخواهد خورد چون ابزار اصلی برقراری ارتباط را در اختیار ندارید!

تقویت دایره واژگان (Vocabulary) در یادگیری زبان انگلیسی یکی از اصلی‌ترین کارهایی است که هر زبان آموز باید انجام دهد. زبان انگلیسی پرواژه‌ترین زبان دنیا است و همه ساله هم دست کم ده‌ها کلمه جدید به آن اضافه می‌شود. به همین علت است که نه تنها زبان آموزان بلکه استادان و افرادی که دانش وسیعی در زبان انگلیسی دارند هم باید به شکل مستمر به فکر تقویت دایره لغات خود باشند.

ادامه مطلب …

معرفی نرم‌افزارهای یادگیری زبان انگلیسی

معرفی نرم‌افزارهای یادگیری زبان انگلیسی
میانگین 5 (100%) از 4 رای

اگر به هر دلیلی نمی‌توانید یا فرصت نمی‌کنید در آموزشگاه‌های زبان به یادگیری زبان بپردازید، نرم‌افزارهای آموزش زبان انگلیسی می‌توانند یکی از انتخاب‌های شما باشند. توصیه ما این است که از تأثیر تکنولوژی بر فرآیند یادگیری زبان انگلیسی غافل نشوید. اگر شما هم جزء کسانی هستید که معتقدید که تنها کتاب می‌تواند نیازهای مطالعاتی شما را برطرف کند، باید بگوییم که این گفته اشتباه است.

کتاب ممکن است خوراک مطالعاتی شما را تأمین کند ولی آیا می‌تواند در یادگیری مکالمهٔ صحیح و بدون مشکل به شما کمک کند؟ آیا کتاب می‌تواند مهارت‌های شنیداری شما را تقویت کند؟ چه نرم‌افزاری برای یادگیری زبان انگلیسی بهتر است؟ در این نوشته تلاش کرده‌ایم به این پرسش‌ها پاسخ دهیم؛ با ما همراه باشید!

ادامه مطلب …

گیمیفیکیشن (بازی کاری) در یادگیری زبان انگلیسی چه تاثیری دارد؟

گیمیفیکیشن (بازی کاری) در یادگیری زبان انگلیسی چه تاثیری دارد؟
میانگین 5 (100%) از 1 رای

مفهوم گیمیفیکیشن (Gamification) که از آن به عنوان بازی کاری یا بازی سازی هم یاد می‌شود، یکی از بهترین روش‌های ایجاد جذابیت برای افراد در ارتباط با فعالیت‌های گوناگون مثل بازاریابی، فروش و آموزش است.

طبق تعریف، گیمیفیکیشن یعنی استفاده از عناصر و طراحی‌های بازی‌ها در محتوای غیر مرتبط با بازی برای بالا بردن حس رقابت، همکاری، انگیزه و انرژی در افراد.

از آنجا که ایجاد هر یک از این عوامل در افراد در هر زمینه‌ای بازدهی و موفقیت افراد را به شکل چشمگیری افزایش می‌دهد، امروزه شرکت‌های زیادی در دنیا به فکر پیاده سازی گیمیفیکیشن در کسب و کار خود افتاده‌اند.

همانطور که اشاره کردیم، گیمیفیکیشن تاثیر فراوانی نیز در بهبود عملکرد افراد در آموزش مخصوصا یادگیری زبان انگلیسی دارد. در این نوشته تلاش کرده‌ایم این تاثیر را بیشتر بررسی کرده و در انتها با استفاده از گیمیفیکیشن راه‌ هایی برای یادگیری بهتر و سریع تر زبان انگلیسی پیدا کنیم. پس با ما همراه باشید!

قبل از هر چیز، کمی بیشتر با بازی‌ها آشنا شویم!

همه ما از زمان کودکی خود، “بازی کردن” را به یاد داریم. بازی‌ها فرم‌ها و شکل‌های بسیار گوناگونی دارند، از دویدن دنبال یک توپ پلاستیکی کم باد وسط کوچه‌های خاکی گرفته تا نشستن پای یک پلی استیشن نو با کلی گیم‌های عجیب و غریب داخل آن.

فارغ از آنکه بازیِ مورد نظر ما به نظر ساده و کم اهمیت بیاید و چه مدرن و لوکس، چند ویژگی وجود دارند که در همه بازی‌ها مشترک هستند.

  • همه بازی‌ها یک سری قاعده و قانون دارند. بازیِ بدون قانون، درست مثل شطرنج بازی کردن با یک گوریل است!
  • هر بازی یک هدف نهایی دارد که معمولا بردن بازی یا انجام موفقیت آمیز یک ماموریت است که برای رسیدن به این هدف به انگیزه و استراتژی نیاز داریم.
  • وجود شانس و غیر قابل پیش بینی بودن نتیجه نهایی، چیزی است که در تمام بازی‌ها وجود دارد و بدون آن، دیگر هیچ بازی جذابی در دنیا وجود نخواهد داشت.
  • در هر بازی نوعی رقابت وجود دارد. این رقابت می‌تواند با یک یا چند بازیکن دیگر بوده درگیر شدن با چالش اصلی بازی در بازی‌های تک نفره باشد.

حالا که می‌دانیم ویژگی‌های اصلی بازی‌ها چه هستند، وقت آن رسیده که به تعریف مفهوم اصلی بپردازیم.

گیمیفیکیشن (Gamification) چیست؟

برای گیمیفیکیشن می‌توان تعریف‌هایی طولانی ارائه داد که هر یک به کلی جزئیات متفاوت بپردازند؛ اما به طور خلاصه در یک جمله می‌توانیم بگوییم که:

گیمیفیکیشن یعنی استفاده از چهار عامل معرفی شده در بالا در کسب و کار، تبلیغات، آموزش و دیگر مواردی که ذاتاً بازی نیستند.

حالا سوال این است که چرا باید این عوامل را در موضوعاتی که ظاهرا ربطی به بازی ندارند پیاده کنیم؟

پاسخ ساده است. اینها اصلی ترین عواملی هستند که بازی‌ها را جذاب می‌کنند. پس می‌توان برای ایجاد جذابیت از آنها استفاده کرد تا آدم‌ها تشویق شوند بهتر کار خود را انجام دهند، بهتر درس بخوانند یا بیشتر خرید کنند.

به این نوع گیمیفیکیشن، Cultural Gamification گفته می‌شود. در تمام حوزه‌ها حتی اقتصاد و ریاضیات و روانشناسی و بهداشت و … این گیمیفیکیشن رواج دارد و در کشورهای توسعه‌یافته که دغدغهٔ فرهنگ‌سازی و آموزش دارند بسیار کاربردی است.

حالا که با بازی‌ها و تعریف بازی کاری بیشتر آشنا شده‌ایم، وقت آن رسیده که دریابیم چطور می‌توان از گیمیفیکیشن در یادگیری زبان انگلیسی یا آموزش‌ های دیگر استفاده کرد.

گیمیفیکیشن در آموزش

بازی‌ها هر شکلی که داشته باشند، توانایی آن را دارند که ارتباط بین معلم و شاگرد را قوی‌تر کرده و انگیزه یادگیری را بالا ببرند. برای روشن شدن اهمیت انگیزه برای یادگیری یک موضوع، فقط به این فکر کنید که سالانه چند نفر در ایران و سراسر دنیا ترک تحصیل می‌کنند. اگر پای صحبتشان بنیشینید احتمالا دلایل زیادی برای این کار دارند اما در نهایت دلیل اصلی اغلب آنها، نبود انگیزه است.

به خاطر همین نبود انگیزه است که زبان آموزان موسسه های مختلف زبان بعد از چند ترم یادگیری زبان انگلیسی، همه چیز را رها می‌کنند و به دنبال کار دیگری می‌روند.

یکی از قدرتمندترین ابزارهای ایجاد این انگیزه برای یادگیری، چیزی نیست به جز گیمیفیکیشن.

چطور می‌شود گیمیفیکیشن را در کلاس درس پیاده کرد؟

موسسات آموزشی گوناگون هر وقت از گیمیفیکیشن در آموزش استفاده کرده‌اند، نتایج مثبت آن را از نزدیک لمس کرده‌اند.

راه‌های مختلفی برای پیاده سازی بازی کاری در آموزش و مخصوصا آموزش زبان انگلیسی وجود دارد، و ما در اینجا چند ایده مختلف را آورده‌ایم که امیدواریم برای شما هم جذاب و سودمند باشند. البته که عامل تضمین کننده موفقیت در استفاده از گیمیفیکیشن چیزی نیست به جز خلاقیت و ایده‌های نو که بتوانند یادگیری هر موضوعی از جمله زبان انگلیسی را برای شاگردان جذاب کنند.

  1. گیمیفیکیشن را در ارزشیابی پیاده کنید

یکی از نمونه‌های موفق در این زمینه، کاری بود که پروفسور لی شلدون (Lee Sheldon) در دانشگاه ایندیانا انجام داد. او در یکی از کلاس‌های خود سیستم نمره دهی را به طور کامل کنار گذاشت و به جای آن سیستمی به نام “امتیازات تجربه” تعریف کرد. نمره آخر ترم دانشجویان در واقع تعداد امتیازاتی بود که در طول ترم بدست آورده بودند؛ یا به عبارت دیگر، موفقیت‌های آنها در کلاس بود که تعیین می‌کرد وضعیت پایان ترم آنها چطور باشد.

این موفقیت‌ها به صورت جایزه‌هایی تعریف می‌شدند که دانشجویان در طول ترم باید با تلاش خود کسب می‌کردند و در نهایت جایزه‌های بیشتر به معنی نمره بهتر بودند.

انجام چنین کاری در یک کلاس زبان، باعث می‌شود که زبان آموزان بیشتر از آنکه نگرانی از نگرفتن نمره داشته باشند، برای کسب موفقیت‌های بیشتر تلاش کنند.

  1. به دانشجویان نشان‌های افتخار بدهید

هر بار که شاگردِ مورد نظر کاری را به خوبی انجام می‌‎‌دهد، می‌تواند نوعی نشان (badge) از استاد خود دریافت کند که نشان دهنده یادگیری و تسلط بر مهارت یا دانشی خاص است. این کار تقریبا شبیه به دادن کارت‌های صد آفرین و هزار آفرین به دانش آموزان خردسال است که کمی حالت بزرگسالانه دارد.

گیمیفیکیشن در یادگیری زبان انگلیسی

دادن نشان‌های افتخار شاید کاری بچه‌گانه به نظر بیاید، اما برای بزرگسالان هم به خوبی جواب می‌دهد. کافی است که از عبارات و جملات هیجان انگیز مناسب سن افراد استفاده شده که نشاندهنده مهارت‌ها و موفقیت‌های آنان باشند و آنها هم بتوانند از این نشان ها برای گرفتن نمره‌های بالاتر استفاده کنند.

  1. از بازی‌های ویدیویی مرتبط با آموزش استفاده کنید

بازی کردن به افراد اجازه می‌دهد که پیروز شدن، شکست خوردن و استراتژیک رفتار کردن را تجربه کنند. افراد در بازی می‌توانند تصمیم‌های خود را کنترل کنند و یاد گرفتن این مهارت به معنی عملکرد بهتر در کلاس است. البته نباید کلاس درس را با جایی برای بازی اشتباه گرفت.

نمونه‌ای موفق از این کار، معلمی به نام آقای پای (Pai) بود که در کلاس‌های درس خود از بازی‌های نینتندو استفاده کرد. شاگردان با استفاده از بازی، ریاضی و فرم‌های دستور زبان را تمرین می‌کردند. این کار او در عمل نتیجه هم داد و شاگردان او در نمودارهای ارزشیابی همگی یک پله بالاتر رفتند.

  1. در کلاستان حس رقابت ایجاد کنید.

اگر اهل بازی‌های ویدیویی باشید، احتمالا با جدول‌های موسوم به تالار افتخارات یا همان Leaderboard ها آشنا هستید. اگر نمی‌دانید Leaderboard چیست، بد نیست بدانید که بسیاری از بازی‌ها فهرستی دارند شامل نام‌ بازیکنان برتر و بالاترین امتیازات کسب شده توسط آنان که انگیزه بخش برای بازیکنان دیگر است، چون می‌خواهند خود را به سطح بازیکنان برتر رسانده و در صدر جدول قرار گیرند.

در اینجا می‌توان این سوال را مطرح کرد که: چرا ما از این فرصت برای ایجاد انگیزه در دانشجویان و زبان آموزان استفاده نکنیم؟ یک راه برای این کار، استفاده از اعداد و ارقام برای امتیازدهی به افراد است. برای مثال، این که فلان دانشجو تا بحال از چند جمله Complex به صورت صحیح استفاده کرده و یا به طور متوسط در هر جلسه چند بار گرامر جدید تدریس شده در کلاس را به کار برده است، می‌توانند نمونه‌هایی از این نوع اعداد باشند که می‌توانند شاگردان را به صدر جدول برسانند.

استفاده از گیمیفیکیشن در آموزش چه فایده‌ای دارد؟

به احتمال زیاد نام دیمیتری مندلیف (Dimitri Mendeleev) را شنیده‌اید. این شیمی‌دان برجسته روس، کسی بود که جدول معروف تناوبی عناصر را طراحی کرد و این روزها همه این جدول را به نام جدول مندلیف می‌شناسند. اما چیزی که شاید کمتر کسی از آن آگاه باشد این است که او اولین دانشمندی بود که به کمک گیمیفیکشن کشف علمی بزرگ خود را انجام داد!

گیمیفیکیشن در یادگیری زبان انگلیسی

مندلیف علاوه بر شیمی، به بازی با کارت هم علاقه فراوانی داشت. اگر به جدول تناوبی او دقت کنید، خواهید دید که عناصر به شکلی منظم شبیه به یک سری کارت که روی زمین باشند چیده شده ‌اند. او می‌‎‌توانست نزدیک به 100 و اندی عنصر را به صورت خطی دنبال هم بچیند، اما در این صورت هم یادگیری این جدول بسیار مشکل می‌شد و هم عناصر ناشناخته‌ای که آن روزها در جدول جایشان خالی بود شاید به این زودی کشف نمی‌شدند. علاقه مندلیف به کارت‌ها بود که به او کمک کرد عناصر را به این شکل منظم و خارق العاده در کنار هم قرار دهد.

استفاده از گیمیفیکیشن در آموزش فایده‌های فراوانی دارد. از جمله:

  • افزایش خلاقیت و سرعت یادگیری در میان دانشجویان و زبان آموزان
  • افزایش علاقه دانشجویان به شرکت در کلاس، فعالیت در کلاس و گرفتن نمرات بالاتر
  • بهبود توانایی‌های فردی شاگردان از جمله در تصمیم‌گیری، اعتماد به نفس و ارتباطات اجتماعی
  • جذاب‌تر شدن کلاس برای معلمان که باعث می‌شود آنها هم برای کلاس خود انرژی بیشتری بگذارند.

گیمیفیکیشن در یادگیری زبان انگلیسی بسیار کارآمد و جذاب است، اما شاید هنوز آنطور که باید در کشور ما نهادینه نشده باشد.

به خاطر قدرت فوق‌العاده بالای گیمیفیکیشن در بهبود کیفیت آموزش، فکر بسیار خوبی است که با تکنیک‌های مختلف گیمیفیکیشن آشنا شده و از آنها نهایت استفاده را ببریم.

آیا شما از چنین روش‌های خلاقانه‌ای در کلاس‌های خود استفاده می‌کنید؟ آیا این فعالیت‌ها جزو تکنیک‌های گیمیفیکیشن محسوب می‌شوند؟ تجربه‌ها و ایده‌های ناب خود را با ما به اشتراک بگذارید!

 

 

 

برگه‌ها

موسسه زبان انگلیسی ایران اروپا

موسسه زبان انگلیسی ایران اروپا
میانگین 4.5 (90.82%) از 61 رای
آموزشگاه زبان انگلیسی ایران اروپا

موسسه زبان انگلیسی ایران اروپا، در مسیر یادگیری زبان انگلیسی همراه شماست.

دپارتمان آزمون‌ های بین‌المللی


دپارتمان آزمون‌ های بین‌المللی

برای آمادگی برای شرکت در آزمون‌ های FCE, CAE, PTE, IELTS, TOEFL iBT و آزمون‌های بین‌المللی دیگر، از ما کمک بخواهید!

آموزش زبان انگلیسی به کودکان


دپارتمان کودکان

ما کار حساس آموزش تخصصی زبان انگلیسی به کودکان را با رعایت تک تک نکات مربوط به روانشناسی کودکان انجام می‌دهیم.

آموزش زبان انگلیسی به نوجوانان


دپارتمان نوجوانان

ما دوره‌های آموزش زبان انگلیسی به نوجوانان را در تمامی سطوح و مطابق با علاقه و روحیه خاص آنها برگزار می‌کنیم.

آموزش زبان انگلیسی به بزرگسالان


دپارتمان بزرگسالان

آموزش کامل و جامع زبان انگلیسی به بزرگسالان، از سطح مبتدی تا فوق پیشرفته، تخصص موسسه زبان انگلیسی ایران اروپا است.

دوره های برون سازمانی


دوره‌ های برون سازمانی (برای سازمان‌ها و مدارس)

برای برگزاری انواع دوره‌های تخصصی زبان انگلیسی برای کارکنان یا دانش آموزان خود، با ما تماس بگیرید!

آموزش تخصصی زبان انگلیسی


دوره‌ های تخصصی زبان انگلیسی

تخصص حرفه‌ای شما هرچه باشد، برای بهبود مهارت‌های زبانی شما متناسب با شغلتان برنامه ویژه‌ای داریم!

آموزش آنلاین زبان انگلیسی


دوره‌ های آنلاین

هر کجای دنیا هم که باشید، انواع دوره‌های زبان انگلیسی را به صورت مجازی برای شما برگزار می‌کنیم.

کلاس های بحث آزاد و فیلم


کلاس‌ های بحث آزاد، درک فیلم و کلاس‌های جانبی دیگر

 این کلاس‌ها، فرصتی هستند برای تقویت توانایی‌های زبانی شما، به صورت عملی!