آموزش جامع گرامر گذشته کامل
گرامر گذشته کامل (Past Perfect) یکی از بخش‌های حیاتی و کاربردی زبان انگلیسی است که برای بیان اتفاقات و موقعیت‌های گذشته‌ای که قبل از یک رویداد دیگر در گذشته اتفاق افتاده‌اند، استفاده می‌شود. این زمان گرامری نه تنها در مکالمات روزمره، بلکه در نوشتارهای رسمی و ادبی نیز اهمیت زیادی دارد. یادگیری صحیح و کاربرد درست گذشته کامل می‌تواند به تقویت مهارت‌های زبان‌آموزان در بیان رویدادهای گذشته و ایجاد ارتباطات دقیق‌تر کمک کند. در این مقاله، به بررسی گرامر گذشته کامل و نحوه استفاده صحیح از آن خواهیم پرداخت و نکات کلیدی را برای یادگیری و تمرین این زمان گرامری به شما معرفی خواهیم کرد. با ما همراه باشید تا به درک بهتری از این بخش مهم زبان انگلیسی دست یابید. این مقاله در موسسه زبان ایران اروپا تهیه شده است و هدف آن کمک به زبان‌آموزان عزیز برای تسلط بیشتر بر گرامر انگلیسی است.
گرامر گذشته کامل
فرض کنید دارید خاطره یا داستانی تعریف می‌کنید. شاید در میانه‌های داستان یکباره یادتان بیاید که نکته‌ای که قبل‌تر اتفاق افتاده بوده را جا انداخته‌اید. یا اصلا عامدانه و برای مهیج‌تر شدن داستان، این نکته را تا به اینجا نگفته‌اید. حالا در این نقطه که ترتیب زمانی روایت شما به هم ریخته است، چطور می‌توانید بدون قطع کردن رشته‌ی کلام این اتفاق را روایت کنید؟ به این مثال دقت کنید:
I was running low on gas, so I stopped at the gas station. I filled up the tank, paid, and drove away. I kept driving for an hour or so and then stopped to have a cup of coffee. Before I get out of the car I turned around to wake up my wife, who had been sleeping in the backseat, but she was nowhere to be found! I was worried and confused. I took my phone out of my pocket to call her and I saw that an unknown number had called me 10 times! I hadn’t heard my phone ring. I called my wife, but her phone was in the car. Then the unknown number called again; it was my wife calling from the gas station! She had woken up and gone to the bathroom, but I hadn’t realized that! She was furious!
بررسی مفهوم گرامر گذشته کامل
بیایید یک بار دیگر به جمله‌های مشخص شده نگاه کنیم. An unknown number had called me 10 times.؛ آیا شماره ناشناس قبل از توقف راننده با او تماس گرفته یا بعدش؟ در سایر جملات چطور؟ راننده صدای تلفنش را در چه زمانی نشنیده بوده؟ گذشته. قبل یا بعد از توقف او؟ قبل از آن. همانطور که می‌بینید در این مثالها اتفاقی در زمان گذشته پیش از اتفاقی دیگر افتاده است. قبل از اینکه راننده برای قهوه توقف کند، ده بار به گوشیش زنگ زده بودند. و او صدای تلفنش را نشنیده بود (قبل از توقفش). این ساختار گذشته کامل یا past perfect نام دارد. همانطور که در مثالها می‌بینید گذشته کامل از ترکیب had + past participle ساخته می‌شود.
She had called me. Had + past participle +
She hadn’t called me. Had not + past participle –
Had she called me? Had …. + past participle? ?
کاربردهای گرامر گذشته کامل
از گذشته کامل زمانی استفاده می‌کنیم که داریم در مورد اتفاقی در گذشته صحبت می‌کنیم و می‌خواهیم به چیزی که قبل‌تر از آن اتفاق افتاده اشاره کنیم. مثلا:
I took my phone out of my pocket to call her and I saw that an unknown number had called me 10 times!
در این ساختار گاهی از کلماتی مثل just و already استفاده می‌کنیم. دقت کنید که این قیدها در بین فعل اصلی و فعل کمکی قرار می‌گیرند:
By the time he was 17, Mozart’s reputation had already begun to spread through Europe.
نکته: وقتی اتفاقات را به ترتیب زمانی روایت می‌کنیم، از گذشته ساده استفاده می‌کنیم:
I got home late last night. I had dinner and went to bed immediately.
برای نشان دادن ترتیب زمانی اتفاقات از کلماتی نظیر when, as soon as, by the time و after استفاده می‌کنیم:
When he was born, five of his siblings had already died.
به تفاوت معنایی این دو جمله دقت کنید:
When I got home, my husband cooked dinner.
When I got home, my husband had cooked dinner.
همانطور که می‌بینید در جمله اول اتفاقات به ترتیب روایت شده اند؛ اول گوینده به خانه رسیده، بعد شوهرش شام درست کرده است. اما در جمله دوم وقتی گوینده جمله به خانه رسیده شام آماده است چون شوهرش قبل از رسیدن او شام درست کرده بوده.
از گذشته کامل برای صحبت از زمانی نامشخص پیش از نقطه‌ای در گذشته نیز استفاده می‌کنیم. در این کاربرد اغلب از کلماتی نظیر always, sometimes, never, before وby به اضافه‌ی یک زمان مشخص استفاده می‌کنیم. مثلا:
His family were richer than they had ever been before.
By the time he was six, the little boy had written a composition of his own.
از کابردهای دیگر گذشته کامل، کاربرد آن در نقل قول و گزارش اتفاقات است. همانطور که می‌دانید در نقل قول غیرمستقیم (reported speech)، زمانی که reporting verb به زمان گذشته باشد زمان جمله به عقب برمی‌گردد. یعنی اگر جمله به زمان گذشته ساده یا حال کامل باشد، در حالت غیرمستقیم به گذشته کامل تغییر می‌کند.
“I met your father a long time ago.” The man said.
The man told me that he had met my father a long time before.
گذشته کامل استمراری
این ساختار نیز کاربردی مشابه دارد و به اتفاقی در گذشته‌ی دورتر و قبل از زمانی مشخص اشاره دارد. اما تفاوتش در این است که نتیجه و کامل شدن اتفاق اشاره‌ای ندارد و بر استمرار عمل تمرکز می‌کند. از این ساختار برای نشان دادن این که عملی پیش از زمان مشخصی در گذشته چقدر به طول انجامیده استفاده می‌شود.
Times were hard and the family had been struggling for some time.
هچنین گاهی برای تمرکز بر خود عمل فارغ از هر نوع نتیجه و سرانجامی از گذشته کامل استمراری استفاده می‌کنیم:
His sister was extremely gifted at the keyboard and she had been making excellent progress.
در این مثال هیچ اشاره‌ای به ثمره‌ی این پیشرفت نشده و تنها فرایند آن مد نظر است. اگر بخواهیم به این اشاره کنیم که یک اتفاق چند بار افتاده است نمی‌توانیم از حالت استمراری استفاده کنیم:
I knew the way as I had visited her several times before.
همچنین از افعال stative مانند believe, know, assume, mind, … عموما نمی‌توان در حالت استمراری استفاده کرد.
امید ناامید شده
از گذشته کامل می‌توان برای صحبت از انتظارات برآورده نشده و یاس و افسوس گذشته نیز استفاده کرد.
The politician had expected to be re-elected, but in the end she only got ten percent of the vote.
I had been hoping to go with my brother on his trip, but I was too sick to go.
همچنین برای بیان حسرت و پشیمانی از اتفاقی در گذشته بعد از I wish و if only نیز از این ساختار استفاده می‌شود:
I wish I had bought that house when I had the money.
If only I’d told him what was on my mind…
جملات شرطی در گرامر گذشته کامل
در جملات شرطی نوع سوم و ترکیبی نیز پس از if از گذشته کامل استفاده می‌شود.
If I hadn’t overslept, I would have caught my flight.
If he’d left home earlier, he would be here now.
جمع‌بندی
گذشته‌ی کامل به عملی که در گذشته‌ای دورتر از یک زمان مشخص دیگر در گذشته انجام شده اشاره دارد. در حالت استمراری تمرکز بر فرایند و مدت زمان اتفاق یا عمل است، نه نتیجه‌ی آن. برای ساختن جملات در این ساختار از قاعده زیر پیروی می‌کنیم:
گذشته کامل:
Subject + had + past participle
گذشته کامل استمراری:
Subject + had + been + verb + ing
شبکه‌های اجتماعی ایران اروپا