25 عبارت انگلیسی مفید برای زبان آموزان سطوح مقدماتی تا متوسط – بخش دوم
در بخش اول 25 عبارت انگلیسی مفید در مکالمات روزمره، به یکی از مهم‌ترین مشکلات زبان آموزان در یادگیری زبان انگلیسی پرداختیم و 13 عبارت نخست را معرفی کردیم.
قبل از اینکه به سواغ 12 عبارت بعدی برویم، بایستی به یک نکته مهم اشاره کنیم:
زبان مادری ما فارسی است نه انگلیسی. این جمله یعنی اینکه قرار نیست با استفاده از افکار خود و آن چیزی که به نظرمان درست می‌آید شروع به انگلیسی حرف زدن کنیم، بلکه کار ما این است که انگلیسی صحبت کردن افراد Native را “تقلید” کنیم.
اهمیت یادگیری عبارات متداول در مکالمات روزمره زبان انگلیسی اینجا معلوم می‌شود: جملات را بدون توجه به ترجمه فارسی آنها و صرفا با تمرکز روی کاربردشان حفظ کنید و تنها در مواردی که مشخص کرده‌ایم می‌توانید روی آنها دستکاری های کوچک ساختاری انجام دهید.
به ادامه مطلب می‌پردازیم:
عبارت 14: .Two kilograms of ………, please
این از جملاتی است که درهنگام خرید به زبان انگلیسی بسیار به درد شما خواهد خورد. معمولا هر چیزی بخواهید بخرید، باید تعداد یا مقدار مشخصی داشته باشد.
در اینجا دو موضوع پیش می‌آید:
اول اینکه آن چیزی که دارید می‌خرید قابل شمارش است مثل میوه‌ها (البته اگر بخواهید به صورت دانه‌ای میوه بخرید) که در این زمان باید چیزی بگویید مثل:
.I need 3 avocados, please
حالت دوم هم این است که کالای مورد نظر شما غیر قابل شمارش است (مثل شیر، گوشت یا قهوه) که باید حتما به همراه واحد وزنی یا حجمی خود ذکر شوند.
?Can I have 2 bottles of Coca-Cola, please
عبارت 15: ?……… How do I
در نوشته قبلی نمونه‌ای از این جمله را بررسی کردیم (……… How do I get to) که به آدرس پرسیدن مربوط بود. اما به شکل کلی، How do I وقتی به درد شما می‌خورد که بخواهید از کسی چیزی را یاد بگیرید یا از آنها راهنمایی بخواهید.
این نوع جمله بندی بسیار آسان است: How do I به اضافه هر کاری که می‌خواهید انجام دهید!
?How do I use past perfect correctly
?How do I make espresso
?How do I download a song from the Internet
پرسیدن این سوال مخصوصا از معلمتان سر کلاس، خیلی بهتر از ساختن جملاتی مثل Please teach me یا امثال آن است.
عبارت 16: ?How late are you open
این یکی سوال هم به خرید مربوط می‌شود. هر وقت بخواهید بدانید یک مغازه یا شرکت حداکثر تا چه ساعتی باز است، می‌توانید مستقیم بروید سراغ همین جمله.
انتخاب دیگر شما هم ?What time do you close است. اگر هم خواستید بدانید مغازه مورد نظر چه زمانی باز می‌شود، بگویید ?What time do you open
عبارت 17: ?…….. Do you have any plans for
قصد دارید آخر هفته را با دوستانتان وقت بگذرانید؟ می‌خواهید زمانی را مشخص کنید که با یکی از همکلاسی‌ها درس بخوانید؟ اول باید ببینید طرف مقابل برنامه‌اش چیست.
پس بگویید:
?Do you have any plans for the weekend / next week / Monday / tonight
عبارت 18: .My ……… hurts
اگر خدای نکرده جایی از بدن شما درد گرفت، احتمالا یاد گرفته‌اید که اضافه کردن ache به بعضی از اعضای بدن یعنی داشتن درد در همان ناحیه، مثل:
.I have a toothache
اما مشکل اینجاست که برای صحبت کردن با پزشک، پسوند ache همیشه جواب نمی‌دهد و مثلا نمی‌شود گفت armache! پس بیایید از یک عبارت کلی استفاده کنیم که بشود از آن برای تمام اعضای بدن استفاده کرد. بگویید .My ……… hurts و در جای خالی اسم عضو مورد نظر را قرار دهید.
.My left arm hurts
اگر درد در یکی از اعضای بدن شماست، از hurts و اگر می‌خواهید از چند عضو مختلف نام ببرید، از hurt استفاده کنید.
.My fingers hurt
انتخاب دیگر شما در این مواقع، ……… I have a pain in my است.
عبارت 19: ?……… How much is
این سوال از جمله‌هایی است که از همان اوایل یادگیری زبان انگلیسی یاد گرفته‌اید.
درباره کالاهای قابل شمارش و غیر قابل شمارش صحبت کردیم. نکته کلیدی این است که این موضوع را در هنگام پرسیدن قیمت رعایت کنید بین These ،That ،This و Those تفاوت قائل باشید.
?How much is this lamp
?How much are these earrings
این سوال را به همراه do و does به همراه فعل cost هم می‌توان پرسید. در اینجا هم اگر صحبت از یک کالا یا یک جنس غیر قابل شمارش است از does و اگر چندین کالا داریم از do استفاده کنید.
?How much does this lamp cost
?How much do these earrings cost
عبارت 20: ?What did you say
خیلی وقت‌ها طبیعی است که حرف کسی را متوجه نشوید! به جای گفتن یک کلمه کوتاه مثل “?Sorry” یا “?What” بهتر است از یک جمله کامل استفاده کنید.
جمله ?What did you say در چنین مواقعی بد نیست و منظور را کامل می‌رساند اما بهترین و مودبانه‌ترین انتخاب شما، ?Could you repeat that, please یا Could you say that again, please است.
عبارت 21: ?What does …….. mean
کلمه mean به معنی “معادل بودن” یا “معنی داشتن” است. پس جمله …….. Aggressive means معادل “Aggressive یعنی ……..” بوده و در جای خالی هم معادل یا معنی کلمه Aggressive قرار می‌گیرد. mean فعل جمله است و وقتی فاعل جمله (همان کلمه مورد نظر) یک چیز است، فعل s سوم شخص می‌گیرد.
بنابراین، فرم سوالی این جمله می‌شود:
?What does aggressive mean
این توضیحات را دادیم چون این جمله به جرات پرکاربردترین سوال مطرح شده از طرف زبان آموزان است و حتی در سطوح متوسط و بالاتر از متوسط هم بسیار به صورت اشتباه پرسیده می‌شود.
عبارت 22: I don’t feel so good
جمله بالا یعنی “حالم خوب نیست” یا “مریض شده ام”.
خیلی ها به جای این جمله، از I am sick استفاده می‌کنند.
جمله I am sick اشتباه نیست اما می‌تواند معنی‌های دیگری را هم در ذهن شنونده Native تداعی کند. Sick در زبان انگلیسی هم معنی “خسته و بی حوصله” داده و هم به کسی گفته می‌شود که حالت تهوع دارد (گلاب به رویتان) اما شما شاید یک سردرد ساده داشته باشید!
عبارت I don’t feel so good یا I’m not feeling well بهترین انتخاب های شما برای مواقعی هستند که حالتان چندان مساعد نیست و باید احتمالا سری به دکتر بزنید. برایتان آرزوی سلامتی می‌کنیم!
عبارت 23: ……… I need to go to
موضوع ساده است: باید خودتان را به جایی برسانید!
Need to و Have to یعنی “مجبور بودن به انجام کاری”. بعد از need to و have to همیشه یک فعل به شکل ساده آمده و اگر جمله خود را با I need to شروع کنید، یعنی “باید فلان کار را انجام دهم”.
اشتباه معمول در میان زبان آموزان، استفاده از should به جای have to است. خیلی از ما به اشتباه should را به معنی “باید” یاد گرفته‌ایم و هر وقت می‌خواهیم از یک قانون یا اجبار صحبت کنیم از should استفاده می‌کنیم.
Should را هر چه بخواهیم ترجمه کنیم، باید بدانیم که از آن باید برای “پیشنهاد” و “توصیه” استفاده کنیم. برای مثال اگر سرما بخورید به شما خواهند گفت:
.You should eat hot soup
به عنوان یک معلم زبان انگلیسی، ترجیح می‌دهم این جمله را “بهتر است سوپ داغ بخوری” ترجمه کنم و از “باید” استفاده نکنم.
پس هر وقت عجله داشتید و خواستید برای مثال به دفتر کارتان برگردید، بگویید:
!I need to go to work, I’m late
عبارت 24: ……… I had to
در ادامه پاراگراف قبلی، باید این را هم اضافه کنیم که وقتی دارید درباره اجبار یا قانونی در گذشته صحبت میکنید که مثلا هفته پیش مجبور بودید کاری را انجام دهید، باید از needed to یا had to استفاده کنید.
.I had to go to the bank yesterday because the bank’s mobile application wasn’t working
عبارت 25: ?When are we leaving
این سوال وقتی پرسیده می‌شود که همراه یک یا چند نفر باشید (مثلا در دفتر کار یا مهمانی) و بخواهید با هم به جای دیگری بروید. پرسیدن سوالاتی مثل ?When do we go یا When are we going چندان مناسب نبوده و بهترین انتخاب شما، ?When are we leaving است.
عبارت های روزمره بسیاری در زبان انگلیسی وجود دارند و این 25 مورد شاید بعضی از ساده‌ترین آنها باشند که ما صرفا به عنوان نمونه به آنها اشاره کردیم. نکته اصلی اینجاست که انگلیسی صحبت کردن دشوار نیست، تنها به کمی دقت و توجه نیاز داشته و باید سعی کنیم عبارات بالا را نه با ترجمه بلکه با توجه به کاربرد آنها یاد بگیریم.
شما چند جمله می‌توانید به این فهرست اضافه کنید؟ منتظر نظرات شما هستیم!
سلام برای آموختن زبان انگلیسی هیچ متد ثابتی وجود نداره هر فردی بنظرم خودش باید به دنبال بهترین روش باشه که آموزش بهتری رو کسب کنه سپاس از اطلاعات مفید ایران اروپا
بنظر من شاید پیش بیاد برامون که این عبارات رو بلد باشیم تو اینصورت میتونیم دایره لغات یا عباراتمون رو گسترش بدیم و آموزش کاربردی تری داشته باشیم
سلام خسته نباشید
خیلی متشکرم از مطالب مفید موسسه زبان ما نباید اهمیت یادگیری لغات عامیانه انگلیسی رو فراموش کنیم مخصوصا اگه برای شغل یا چیز مشخصی قصد مهاجرت داریم به راحتی میتونیم لغاتش رو طبقه بندی کنیم و یاد بگیریم
سلام
وای چقدر این جمله ها به درد مسافرت میخوره
ممنون ازتون که برای هر موضوعی راهکار و مطلب ارائه میدین
ممنون از اطلاعاتتون
ممنون ازمطالبتون کلاس هاتون که عالی هستند سایتتو هم مطالب ارزشمندی داره ممنون
مواردی که نام بردید بسیار کاربردی هستند زبان اموزلن میتونن به این لغات هم اضافه کنن و یادگیریشون رو افزایش بدن
موفق باشید سایت هم مثل کلاس هاتون مطالب مفید و ارزنده ای داره این از مدیریت خوب ایران اروپاست
من همیشه سایتتون رو چک میکنم و تو آموزشگاه زبان هم ثبت نام کردم خیلی خوب و جامع هستید
ممنون
مطالب جامع و کامل
کتابی برای شروع معرفی میکنید؟ بجز کتابایی که تو موسسه زبان میخونیم
چقدر خوبه که با صبر و حوصله این 25 عبارت انگلیسی مفید برای زبان آموزان سطوح مقدماتی تا متوسط رو اینجا قرار دادید.
این عبارت هارو با دقت یاد بگیریم خیلی خوبن و یادگیری زبانمونم آسون تر میکنن.
25 عبارت انگلیسی مفیدی که برای ما
زبان آموزان سطوح مقدماتی قرار دادید، عالی هستن.
تشکر برای اینم آموزشی که در مورد 25 عبارت انگلیسی مفید برای زبان آموزان سطوح مقدماتی تا متوسط دادید. امیدوارم با کمک شما خیلی زودتر در یادگیری زبان به موفقیت برسم
عبارت های ۱۴ تا ۲۵ که داخل این صفحه درمورد عبارت انگلیسی مفید برای زبان آموزان سطوح مقدماتی تا متوسط گذاشتید عالی بودن.
ممنون برای مطالب مفید و عالی که در اختیارمون میگذارید
این 25 عبارت برای سطوح مقدماتی تا متوسط عالی بیان شده
عباراتی که در سطح متوسط برامون مثال زدین خیلی خوب بودن
مثل همیشه اطلاعات خوبی رو گفتید
مقاله خیلی خوبی گفتید برای عبارت های کاربردی، ممنون از شما
خیلی خوب بود و ممنون از راهنمایتون
کلمه های کلیدی که برای سطح مقدماتی تا پیشرفته گفتین، بسیار پر کاربرد و مهم هستن
25 عبارت انگلیسی که برای ما
زبان آموزان سطح مقدماتی قرار دادی، خیلی ب کارم اومد. با تشکر از شما
Doostan Aziz Eid to be hamaton tabrik migm ishala sale jadid bishtar az in matalebe awli be eshterak bezarid
نوع آموزشتون خیلی عالیه هم با صیر و حوصله مطالب رو شیر میکنید بین دانش آموزان هم کاملا مسلط هستید
من زبان انگلیسی تدریس میکنم و همیشه به دانش آموزام این مطالب رد تاکید کردم ک همیشه بلد باشن چون واقعا اصطلاحاتی هست ک همیشه یه کار میرن
مثال هایی ک میزنید قابل فهم و پیچیده نیست منو خیلی کمک میکنه چون من گاهی بخاطر اینکه شاغل هستم نمیتونم شرکت کنم تو کلاسا
این اصطلاحات ک نام بردید چقدر کاربردی و خوب هستن من اصلا با این اصطلاحات و جملات آشنا نبودم
به نظرم همه عبارت های مهم زبان انگلیسی که تو زندگی روزمره نقشه ازش استفاده کرد رو به صورت یکجا داخل این محتوا شرح دادین عالیه
وای خیلی جالب بود . من نمی‌دونستم هر جایی از بدنم که درد میگیره چطوری میتونم به طرف مقابلم بفهمونم الان دیگه یا خوندن این مقاله از موسسه ایران اروپا فهمیدم باید چه پسوندی رو اضافه کنم.