25 عبارت انگلیسی مفید برای زبان آموزان سطوح مقدماتی تا متوسط – بخش اول
سالها تجربه در آموزش زبان انگلیسی به ما نشان داده که بسیاری از زبان آموزان بعد از ماهها یا حتی سالها یادگیری، هنوز بسیاری از عبارات روزمره بسیار ساده را به درستی به کار نمیبرند.
این مشکل میتواند دلایل زیادی داشته باشد. عدم ارتباط با انگلیسی زبانان بومی (Native)، فارسی فکر کردن یا صرفا عدم وجود آموزش صحیح بعضی از این دلایل هستند.
علت این مشکل هر چه باشد، باز هم میتوان با کمی توجه و ایجاد تغییر در مکالمات روزمره، این مسئله را تا حد زیادی حل کرد. کافی است جملات پرکاربرد در مکالمات روزمره زبان انگلیسی را بیاموزید تا تاثیر فوقالعاده آنها را در صحبتکرذنتان احساس کنید.
پس بیش از این مقدمه چینی نکرده و مستقیم میرویم سر اصل مطلب: 25 عبارت انگلیسی بسیار ساده و در عین حال مهم برای مکالمات روزمره!
عبارت 1: ?’How’s it goin
جمله How is it going دقیقا شکلی متفاوت از How are you است. How is it going یعنی “اوضاع چطور است؟” یا “زندگی چطور میگذرد؟” How is it going نسبت به How are you در میان انگلیسی زبانان پرکاربردتر بوده و استفاده از آن باعث میشود انگلیسی حرف زدن شما به افراد Native نزدیک تر شود.
در ضمن بهتر است به جای جدا جدا تلفظ کردن تک تک کلمات به شکل How – is – it – going، سعی کنید آنها را به هم چسبانده و “گ”آخر را هم تلفظ نکنید. چیزی شبیه به: “Howsit goin”.
عبارت 2: ?What’ve ya been up to
فرم Present Perfect از آن فرم هایی است که معمولا مدت زیادی طول میکشد که زبان آموزان به آن مسلط شوند.
یکی از جملات پرکاربرد Present Perfect در زبان انگلیسی، What have you been up to است. What have you been up to یعنی “این مدت مشغول چه کارهایی بودی” یا به عبارت دیگر، “چه خبرها؟”. درست مثل مورد قبلی، اینجا هم باید کلمات را به هم بچسبانید، یعنی به جای What have بگویید What’ve.
به جای What have you been up to میتوانید از What have you been doing هم استفاده کنید.
عبارت 3: ?How’ve ya been
یکی از اصلیترین کاربردهای Present Perfect، صحبت کردن درباره اتفاقاتی است که از یک زمان مشخص در گذشته شروع شده و تا همین حالا ادامه داشتهاند. پس How have you been یعنی چیزی شبیه به “از دفعه قبل که دیدمت تا حالا چطور بودهای؟”. How have you been و What have you been up to دو جمله ای هستند که برای شروع یک گفتگوی دو نفره عالی جواب میدهند.
پیشنهاد میکنیم نوشته قبلی ما درباره چگونگی به کار بردن صحیح زمان های گذشته را هم مطالعه کنید!
عبارت 4: ……… I’ve been
در جواب دو سوال قبلی، نگویید Nothing! معمولا باید بگویید مشغول چه چیز یا چه کاری بودهاید! پس در جای خالی جمله بالا، باید یک فعل به همراه ing قرار دهید:
.I’ve been working on a project
.I’ve been studying a lot for my exams
انتخاب دیگر هم استفاده از یک صفت برای توصیف حال خودتان است:
.I’ve been busy
عبارت 5: ?……… How about
در کلاس های زبان انگلیسی هر وقت از زبان آموزان خواسته میشود درباره هر موضوعی پیشنهادی بدهند، بسیار میشنویم که جمله ها با “You can” یا “We can” شروع شوند. البته این صحبت اشتباه نیست اما ساده ترین و پیش پا افتاده ترین انتخاب شماست که ممکن است باعث کج فهمی شنونده هم بشود، مخصوصا شنونده Native.
پس از این به بعد، از How about استفاده کرده و بعد از آن فعل را به همراه ing بیاورید یا یک جمله کامل بنویسید:
.Let’s do something fun tonight –
?How about seeing that new movie at the theater
?How about we go and see that new movie at the theater
البته برای این نوع پیشنهاد دادن راههای دیگری از جمله Let’s یا Why don’t we هم وجود دارند.
عبارت 6: ……… Sorry, I can’t
خیلی وقت ها ممکن است به هر دلیلی نتوانید کاری را انجام دهید. پس در این مواقع از Sorry, I can’t یا I’m afraid I cant استفاده کنید. این جملات به این معنی هستند که “فلان کار را نمیتوانم انجام دهم و از این بابت هم ناراحتم.
این جمله آنقدر ساده و بدیهی به نظر میآید که شاید تعجب کرده باشید چرا اینجا مطرحش کردیم! اما واقعیت این است که خیلی وقت ها افراد با یک No ساده موضوع را خاتمه داده و علاقه ای به ساختن جمله کامل نشان نمیدهند.
عبارت 7: !Sure, sounds good
این جمله همان جوابی است که در مقابل یک پیشنهاد خوب باید داشته باشید. Sound در اینجا معنی “به نظر رسیدن” میدهد. به صورت کلی، فعل Seem بسته به حواس پنجگانه شما حالتهای مختلفی به خود میگیرد:
!Your suggestion sounds interesting
!The cake tastes great
!Your perfume smells awesome
!You look pretty
!My skin feels so soft today
از آنجا که پیشنهاد معمولا “شنیدنی” است، باید فعل Sound با آن به کار رود. بهتر است پا را کمی هم فراتر گذاشته و به جای good از صفتهایی مثل excellent یا great استفاده کنید.
عبارت 8: ?……… Do you wanna
این هم از عبارتهای پرکاربردی است که برای پیشنهاد دادن خیلی به درد میخورد. این جمله نیاز به توضیح خاصی ندارد به جز اینکه Wanna کوتاه شده Want to است و یک انگلیسی زبان بومی معمولا Do you want to را به صورت کامل تلفظ نمیکند بلکه چیزی شبیه به D’ya wanna از زبان او شنیده میشود.
?Do you wanna see a movie
عبارت 9: ?What do you call this
خیلی وقت ها هم در کلاس و هم در یک کشور خارجی، پیش میآید که کلمه ای را ندانید. خب مشکلی نیست، میتوانید بپرسید! با تعجب فراوان هنوز هم شاهدیم که در بسیاری کلاس های زبان در سطوح متوسط و حتی نسبتا بالا عبارت “….. چی میشه؟!” به کار میرود.
طبیعی است که معادل بسیاری از کلمات را در زبان انگلیسی ندانیم. اما از فارسی به انگلیسی رسیدن معمولا روش صحیحی برای مکالمه نیست و به جای آن باید از توضیحات اضافی استفاده کنید یا تمرکزتان روی آن چیزی باشد که بلد هستید. هر جا هم که لازم شد، عبارتهایی مثل What do you call this in English یا What is ……. called in English به شما کمک فراوانی میکنند.
عبارت 10: ?……… How do I get to
جمله How do I get to دقیقا از طرف مقابل میپرسد که “برای رسیدن به یک مقصد مشخص باید چه راهی را چگونه طی کنم”. بعد از How do I get to باید اسم یک محل خاص بیاید، برای مثال ?How do I get to the subway station. توجه داشته باشید اگر به جای اسم محل بخواهید از there به معنی “آنجا” استفاده کنید، دیگر نباید از to استفاده کنید و صرفا باید بگویید ?How do I get there.
عبارت 11: .Have a nice evening
بسیاری از زبان آموزان به اشتباه فکر میکنند Evening فقط یعنی عصر و وقتی که واژه Evening در زمانی مثل 10 یا 11 شب به کار میرود شگفت زده میشوند. در حالی که Evening در زبان انگلیسی یک بازه زمانی است که از غروب آفتاب تا نیمه شب را در بر میگیرد.
موقع خداحافظی مخصوصا در ساعات پایانی روز، جمله Have a nice Evening کاربرد فراوانی پیدا میکند. بعضی به اشتباه از Good night استفاده میکنند که صرفا برای شب بخیر گفتن موقع خواب استفاده شده و کاربرد دیگری ندارد. پس این دو را به اشتباه به جای هم استفاده نکنید!
عبارت 12: !Have a good one
جمله Have a good one نسخهای کمتر شنیده شده و البته محبوب از عبارت Have a nice day است. میتوانید از Have a nice one هم استفاده کنید و از آن به معنی Good luck هم بهره ببرید.
عبارت 13: ?Can I have ………, please
هر وقت بخواهید کسی چیزی را به شما بدهد، ساختن جملهای مثل …….. Give me حتی اگر به همراه Please هم استفاده شود از نظر انگلیسی ها نسبتا بی ادبانه است. به طور کلی هر نوع درخواستی از هر کسی داشته باشید، جمله حتما باید با Can I یا Could I یا Could you به همراه Please ساخته شود.
?Could I have more salad, please
سعی کنید در هنگام صحبت کلمات Can و I یا Could و I را به هم چسبانده و بدون مکث به شکل یک کلمه تلفظشان کنید.
این فهرست هنوز تمام نشده! به زودی با بخش دوم مقاله همراه شما خواهیم بود!
با سلام من داشجوی موسسه ایران اروپا هستم میخواستم بدونم میتونم فایل پی دی اف این عبارتها رو داشته باشم؟
سلام. خیر فایل پی دی اف خاصی در مورد این عبارت ها نداریم اما میتونید با یک سرچ ساده به انگلیسی با عبارات فراوانی برای مکالمات روزمره انگلیسی آشنا بشید.
خیلی ازتون ممنونم که این ۲۵ عبارت رو اینجا قرار دادید
مچکر بابت 25 عبارت انگلیسی مفید برای زبان آموزان سطوح مقدماتی تا متوسط که درسایت قرار دادید.
سلام
من تازه شروع به یادگیری کردم
این مطالبی که گذاشتید خیلی مطالب خوبی و قابل استفاده ای هستند
ممنونم ازتون
فوق العاده بودن این ۲۵ تا عبارت انگلیسی. سپاسگزارم از موسسه خوبتون
برای من ک تازه شروع به یادگیری زبان کردم مطالبتون واقعا مفید و ارزندس
این اصطلاحات رو همه باید بلد باشن و بطور میشه گفت که اصطلاحات روزمره هستن