آموزش گرامر زمان گذشته در زبان انگلیسی – Past Tenses
با توجه به اهمیت بالای یادگیری زمان‌ها در آموزش زبان انگلیسی، قصد داریم در این مقاله گرامر زمان گذشته یعنی زمان گذشته ساده(Simple Past)، گذشته استمراری(Past Continuous) و گذشته کامل(past perfect) را از صفر تا صد به شما عزیزان آموزش دهیم.
اما قبل از وارد شدن به مبحث آموزش انواع زمانهای گذشته در زبان انگلیسی، لازم است با مفهوم افعال با قاعده و بی‌قاعده آشنا شوید.
معرفی افعال با قاعده و بی‌قاعده:
افعال انگلیسی براساس نحوه‌ی صرف، به دو دسته افعال با قاعده و بی‌قاعده تقسیم می‌شوند.
در افعال با قاعده، برای تبدیل مصدر فعل به زمان گذشته (حالت دوم فعل) یا اسم مفعول (قسمت سوم فعل) تنها کافیست که پسوند “d” یا “ed” را به انتهای آن‌ها اضافه کنیم.
اما صرف افعال بی‌قاعده در زمان گذشته (حالت دوم فعل) و اسم مفعول (قسمت سوم فعل)، هیچ نوع قانون و الگوی مشخصی ندارد و باید هر سه حالت این افعال را حفظ کنید.
جدول زیر به خوبی نشان‌دهنده تفاوت افعال با قاعده و بی‌قاعده است:
| حال ساده | گذشته ساده | حالت سوم فعل | |
|---|---|---|---|
| نمونه افعال با قاعده | arrive | arrived | arrived |
| نمونه افعال بی‌قاعده | grow | grew | grown |
بنابراین بهتر است لیست کامل افعال بی‌قاعده را یافته و آن‌ها را به خاطر بسپارید تا در صرف زمان‌ها، دچار مشکل نشوید.
زمان گذشته ساده (Simple Past)
یکی از انواع گرامر زمان گذشته، زمان گذشته ساده می باشد. ساختار زمان گذشته ساده، هنگامی استفاده می‌شود که می‌خواهیم به وقوع عملی در زمان گذشته اشاره کنیم.
-
ساختار زمان گذشته ساده
براساس نوع فعل، فرمول‌های زیر برای گذشته ساده استفاده می‌شود:
| افعال با قاعده | فعل به حالت گذشته ساده + فاعل |
|---|---|
| افعال بی‌قاعده | حالت دوم فعل + فاعل |
مثال:
My father arrived home at 6 pm.
پدرم ساعت ۶ بعد از ظهر به خانه رسید. (فعل با قاعده)
We ate pizza last night.
ما دیشب شام پیتزا خوردیم. (فعل بی‌قاعده)
-
منفی کردن زمان گذشته ساده
فاعل + did + not + شکل اصلی فعل
مثال:
I did not walk.
من راه نرفتم.
نکته: زمانی که در زمان گذشته ساده، فعل “be” همان فعل اصلی باشد، دیگر از “did” استفاده نمی‌کنیم و ساختار منفی جمله به شکل زیر است:
فاعل + was / were + not
مثال:
I was not at home.
من خانه نبودم.
They were not tired.
آن‌ها خسته نبودند.
-
سوالی کردن زمان گذشته ساده
حالت اول:
Did + شکل اصلی فعل + فاعل
مثال:
Did you play?
آیا بازی کردی؟
حالت دوم: زمانی که “be”، فعل اصلی باشد.
Were / Was + قید یا صفت + فاعل
مثال:
Was he at the cinema?
آیا او در سینما بود؟
-
مفاهیم و کاربرد زمان گذشته ساده
۱. برای اقدامات و حالاتی که در گذشته به پایان رسیده است از ساختار زمان گذشته ساده استفاده می‌کنیم.
در این زمان، استفاده از کلماتی چون (yesterday, last week, in 2003) کاربرد دارند.
I went to the cinema yesterday.
دیروز به سینما رفتم.
۲. از زمان گذشته ساده، برای بیان حالات و عادات شخصی در گذشته استفاده می‌شود.
Leonardo painted the Mona Lisa.
لئوناردو مونالیزا را نقاشی کرد.
۳. این ساختار هم‌زمان با زمان حال کامل، برای خبر دادن از اتفاقی در گذشته به کار می‌رود.
I went to Spain and Portugal.
من به اسپانیا و پرتغال رفتم.
۴.بیان داستان‌ها یا لیست رویدادهایی که پشت هم رخ داده‌اند.
I got up, took a shower and drank a cup of coffee.
من بیدار شدم، دوش گرفتم و یک فنجان قهوه نوشیدم.
زمان گذشته استمراری (Past Continuous)
یکی دیگر از انواع گرامر زمان گذشته، زمان گذشته استمراری می باشد. زمان گذشته استمراری، به عملی اشاره دارد که در گذشته به مدت زمان مشخصی در حال انجام بوده است.
-
ساختار گذشته استمراری
برای استفاده از این ساختار زمانی، از فرمول زیر استفاده می‌کنیم:
فاعل + was / were + to مصدر بدون + … ing + قید زمان
مثال:
I was watching TV yesterday for 2 hours.
من دیروز به مدت ۲ ساعت در حال تماشای تلویزیون بودم.
-
منفی کردن گذشته استمراری
فاعل + was / were + not + verb (ing)
مثال:
I was not (wasn’t) sleeping
من خواب نبودم.
-
سوالی کردن گذشته استمراری
Was / Were + فاعل + to مصدر بدون + … ing
مثال:
Was he living in Paris at the time?
آیا او آن زمان در پاریس زندگی میکرد؟
-
مفاهیم و کاربرد گذشته استمراری
۱. بیان عملی که با عمل دیگر هم‌پوشانی دارد. یعنی عملی که از قبل شروع شده و پس از عمل دوم ممکن است زمان کوتاهی ادامه داشته باشد.
I was walking to the station when I met John.
داشتم به ایستگاه می‌رفتم که جان را دیدم (قبل از ملاقات با جان، راه رفتن را شروع کردم و شاید بعد از آن نیز ادامه دادر باشد).
۲. برای توصیف اتفاقات در پس‌زمینه یک داستان (نکته: در داستان‌ها از گذشته ساده برای توصیف فعالیت‌ها استفاده می‌شود).
The birds were singing, the sun was shining and in the cafés people were laughing and chatting. Amy sat down and took out her phone.
پرندگان آواز می‌خواندند، خورشید می‌درخشید و در کافه‌ها مردم می‌خندیدند و گپ می‌زدند. امی نشست و تلفنش را بیرون آورد.
3. زمان گذشته استمراری، برای بیان کاری موقتی که یک مدت در گذشته طول کشیده، به کار می‌رود. در این ساختار، عباراتی چون “all day” ،”all evening” و “for hours”، ممکن است استفاده شوند.
I was working in the garden all day.
تمام روز در باغ کار میکردم.
زمان گذشته کامل (past perfect)
یکی دیگر از انواع گرامر زمان گذشته، زمان گذشته کامل می باشد. گذشته کامل «معادل ماضی بعید در فارسی» برای اشاره به عملی استفاده می‌شود که در گذشته قبل از عمل دیگری آغاز شده و پایان یافته است. این زمان معمولا همراه با زمان گذشته ساده به کار می‌رود.
-
ساختار گذشته کامل
در این زمان، از سومین حالت فعل به شکل زیر استفاده می‌کنیم:
فاعل + had + pp (شکل سوم فعل)
مثال:
He had played.
او بازی کرده بود.
-
منفی کردن گذشته کامل
فاعل + had + not + pp (شکل سوم فعل)
مثال:
You had not gone.
تو نرفته بودی.
-
سوالی کردن گذشته کامل
Had + فاعل + pp (شکل سوم فعل)
مثال:
Had she gone?
آیا او رفته بود؟
-
مفاهیم و کاربرد گذشته کامل
۱. بیان کاری که قبل از کاری دیگر در گذشته، تمام شده است.
When we arrived, the film had started.
وقتی رسیدیم، فیلم شروع شده بود (ابتدا فیلم شروع شد، سپس رسیدیم).
۲. برای بیان کاری که در گذشته قبل از کار دیگر اتفاق افتاده است، ولی دارای فاصله زمانی هستند (اگر ترتیب اتفاقات به صورت پیوسته باشد، از گذشته ساده استفاده می‌کنیم).
It had snowed in the night, so the bus didn’t arrive.
شب برف باریده بود، بنابراین اتوبوس به آن‌جا نرسید.
۳. برای بیان تقدم و تاخر رخداد دو عمل در گذشته، که از ساختار گذشته کامل برای بیان عملی که زودتر اتفاق افتاده، استفاده می‌کنیم.
در این حالت از کلمه‌های ‘before’ و ‘after برای نشان دادن تقدم و تاخر استفاده می‌کنیم.
My son had slept before I arrived home.
قبل از اینکه به خانه برسم، پسرم خوابیده بود.
تفاوت و مقایسه زمان گذشته ساده، گذشته استمراری و گذشته کامل:
| گذشته ساده | گذشته استمراری | گذشته کامل | |
|---|---|---|---|
| از نظر ساختاری | استفاده از حالت دوم فعل | استفاده از فعل ساده با ing | استفاده از حالت سوم فعل |
| کلمات رایج در ساختار | first then |
for … hours
… yesterday for … to |
already up to then before that day after |
| از نظر زمان رخداد | بیان کار تمام شده در گذشته | بیان عملی در یک بازه ی زمانی در گذشته | بیان انجام کاری قبل از کار دیگر (هر دو در گذشته) |
- مثالی از تفاوت گذشته ساده با گذشته استمراری:
When the guests arrived, Jane was cooking dinner.
وقتی مهمانان رسیدند، جین مشغول پختن شام بود.
When the guests arrived, Jane cooked dinner.
وقتی مهمانان رسیدند، جین شام را پخت.
در مورد اول، جین شروع به پختن شام، قبل از ورود مهمانان کرده بوده و این عمل همچنان با ورود مهمان‌ها، ادامه داشته است. بنابراین از گذشته استمراری استفاده شده است.
در جمله دوم، می‌گوید که وقتی مهمان‌ها رسیدند، پختن شام تمام شده بود.
- مثالی از تفاوت گذشته ساده با گذشته کامل:
The music started when the curtains opened.
موسیقی با باز شدن پرده‌ها شروع شد.
The music had (already) started when the curtains opened.
وقتی پرده‌ها باز شدند، موسیقی (از قبل) شروع شده بود.
در جمله اول، می‌گوید که بعد از کنار رفتن پرده‌ها (این عمل انجام شد)، موزیک پخش شد.
اما در جمله دوم، نواختن موزیک قبل از کنار رفتن پرده‌ها شروع شده بود.
نتیجه‌گیری
در این مقاله، تلاش کردیم تا به ساده‌ترین شیوه گرامر زمان گذشته یعنی زمان گذشته ساده، گذشته استمراری و گذشته کامل را همراه با مثال، به شما عزیزان آموزش دهیم تا به خوبی با این زمان‌ها و کاربردشان آشنا شوید.
اگر سوالی داشتید آن را در کامنت‌ها مطرح کنید، کارشناسان ما در آموزشگاه زبان ایران و اروپا پاسخ‌گوی سوالات شما هستند.
سلام. چقدر خوب افعال باقاعده و بی قاعده رو توصیح دادین من برای تشخیص این دو مورد همیشه دچار اشتباه میشم. Thankyou
خیلی خوب و اموزنده بود. سپاس
خیلی متن آموزنده و کازبردی بود. مرسی
نکته های بسیار کاربردی را در مورد آموزش گرامر زمان گذشته در زبان انگلیسی یا Past Tenses بیان کردید که خیلی به من کمک کرد. با تشکر
نکته های بسیار کاربردی را در مورد آموزش گرامر زمان گذشته در زبان انگلیسی یا Past Tenses بیان کردید که خیلی به من کمک کرد. با تشکر
من خیلی در زمینه ی زمانهای گذشته ساده، گذشته استمراری و گذشته کامل و تفاوت بینشون دچار مشکل میشدم. ولی تو این مقاله خیلی چیزهای جدیدی یاد گرفتم. واقعا ممنون از تیم خوبتون
ممنونم از اطلاعاتی که در مورد افعال با قاعده و بی قاعده دادید واقعا متمایز کردن این دوفعل از هم همیشه منو دچار مشکل میکرد
سلام وعرض ادب نکاتی که عنوان کردید در این مقاله بسیار کاربردیه و به من در رفع اشکالاتم خیلی کمک کرد 🙏
سلام من همیشه افعال گذشته ساده و گذشته استمراری رو اشتباه میکردم ولی با توضیحات شما خیلی بهتر میتونم بفهمم
از نکات افعال گذشته و قواعد دستوری که قید کردید بهره بردیم یک دنیا ممنون 🙏
به نظرم اینترنت به کسایی که مشکل مالی دارن و علاقه به یادگیری دارن کمک میکنه تو هر شاخه ای قوی بشن . مثل من که زبانم رو با کمک شما بهتر کردم
سلام دوره ای برای بهتر شدن در این حوزه به صورت تخصصی دارین؟؟
بله شما می توانید علاوه بر شرکت در دوره های مکالمه موسسه از کلاس های جانبی که برای تقویت گرامر، دامنه واژگان و دیگر مهارت های زبان انگلیسی بصورت رایگان برگزار می شود استفاده نمایید.
گذشته ی استمراری یخورده برام پیچیده بود درک کردن و فهمیدنش خیلی خوب توضیح داده بودین
خیلی جا افتادن افعال بی قاعده و با قاعده برام سخته قاطی میکنم همش چیکار کنم که این مشکلم رفع شه،،،،؟
سلام وقت بخیر مقالتون بینهایت عالی و جذاب بود ممنون ازتون
سلام الان خیلی ها توی گذشته استمراری مشکل دارن ممنون که راهنمایی کردید
مثال هاتون فوق‌العاده عالی و کاربدیه برای این مبحث
من برای مرور این گرامر برای امتحان دیپلم زبان از سایت شما کمک گرفتم . امیدوارم شما از اعتماد ما سوع استفاده نکنین
واقعا تاثیر گزار بود مخصوصا مقایسه زمان ها
مرسی
من همیشه از زمان قدیم در یادگیری زمان گذشته و تفکیک هر کدومشون مشکل داشتم الان تو این مقاله خیلی خوب هر کدومشون رو به صورت جدا توضیح دادین.