معرفی اجمالی دیکشنری آنلاین کمبریج برای همه زبان آموزان

دیکشنری آنلاین کمبریج برای افرادی که در حال یادگیری زبان هستند ، نام آشنایی است . اما قبل از اینکه به معرفی دیکشنری آنلاین کمبریج بپردازیم، کمی در مورد خصوصیات یک دیکشنری خوب صحبت می کنیم.

دیکشنری، بزرگترین و مهم‌ترین کتاب کمک‌ آموزشی در یادگیری هر زبان محسوب می‌شود. در دیکشنری  باید کلمات  مختلف بررسی شده تا معنی و تلفظ صحیح آن‌ها فراگرفته شود.

هم‌معنی‌ها و متضادها، جمع و مفردها و بسیاری از اطلاعات دیگر درمورد یک کلمه از طریق دیکشنری به دست می‌آیند.

وقتی در مورد یک فرهنگ لغت صحبت می کنیم، بیشتر زبان آموزان بـه یک دیکشنری دو زبانه، مثلاً انگلیسی به فارسی، فکر می‌کنند،  در صورتی که باید بدانید که بهترین دیکشنری برای یاد گرفتن زبان، دیکشنری یک‌ زبانه به طور مثال ، دیکشنری انگلیسی به انگلیسی است.
البته منظور این نیست که اصلا نباید از دیکشنری انگلیسی به فارسی استفاده کنید، بلکه تأکید اصلی شما باید روی دیکشنری انگلیسی به انگلیسی باشد.
در اینجا در مورد ویژگی ‌های یک دیکشنری انگلیسی به انگلیسی صحبت می کنیم.

در یک دیکشنری انگلیسی به انگلیسی کلمات ترجمه نشده‌اند، بلکه به زبان انگلیسی توضیح داده شده‌اند، بنابراین استفاده‌ی منظم از این نوع دیکشنری‌ها باعث می‌شود بطور خودکار گرامر و لغات را بخاطر بسپارید.
آنها فایده‌ی دیگری هم برای شما دارند و آن اینست که هنگامیکه یک لغت را در دیکشنری جستجو می‌کنید ممکن است با کلمات تازه‌تری هم مواجه شوید و بدین ترتیب در یک زمان چند لغت را فرا می‌گیرید.

همچنین، یکی از چالش هایی که در استفاده از دیکشنری زیاد به چشم میخورد ، عدم توجه به تلفظ لغات است . متاسفانه، اغلب زبان آموزانی که از دیکشنری، حتی به صورت مکرر هم استفاده میکنند ، نحوه استفاده صحیح از دیکشنری را  نمی دانند و معمولا فقط به دنبال معانی کلمات هستند، غافل از اینکه مثلا اگر اطلاع درستی از تلفظ صحیح آن کلمه نداشته باشند ، تقریبا دانستن معنی کلمه خیلی کارایی نخواهد داشت.

یک دیکشنری خوب باید اطلاعات زیر را به شما بدهد:

• توضیح معنی هر لغت به انگلیسی
• تلفظ صحیح لغت از طریق علائم فونتیک (ترجیحاً با روش IPA)
• نوع کلمه (صفت، فعل، قید، اسم و…)
• خصوصیات دستوری یا گرامری کلمه (مثلاً قسمتهای دوم و سوم فعل، قابل شمارش یا غیرقابل شمارش بودن یک اسم و…)
• ترتیب قرارگیری لغات (مثلاً Do Homework و نه Make Homework)
• جملات نمونه برای هر لغت
• کلمات هم معنی و متضاد (بعضی از لغات)

یک دیکشنری باید دارای خصوصیات زیر نیز باشد:

• توضیح معنی هر لغت باید نحوه‌ به کار بردن هر لغت را برای شما بیان کند. بطور کلی تعاریف طولانی تر بهتر هستند، چون اطلاعات بیشتری را به شما انتقال می‌دهند.
• باید هر دو تلفظ آمریکایی و بریتانیایی را داشته باشد.
• متداول‌ترین اصطلاحات و افعال چند قسمتی آورده شده باشد.
• بهتر است که از تصاویر نیز استفاده شده باشد. گاهی یک تصویر را میتوانید بهتر از چند خط تعریف درک کنید.

دیکشنری آنلاین کمبریج یکی از دیکشنری های بزرگ و کامل می باشد و به رایگان تمام امکانات ذکر شده را برای شما فراهم می آورد که معرفی آن می پردازیم.

معرفی دیکشنری آنلاین کمبریج

در دیکشنری آنلاین کمبریج ، همه موارد از جمله دیکشنری پیشرفته کمبریج ، مترادف و متضاد ، محتوایی آکادمیک و دیکشنری زبان بازرگانی را به صورت همزمان در اختیار دارید.
با انتخاب گزینه های بازرگانی، آمریکایی یا بریتانیایی می توانید کلمه جستجو شده را انتخاب کنید.

یافتن معنی لغت:

با استفاده از دیکشنری آنلاین کمبریج ، معنی لغات را به صورت دقیق، واضح و ساده و با زبانی قابل درک در اختیار خواهید داشت.
همچنین، معنی پیشرفته بیشتری برای کلمات معمولی و عامیانه ارائه داده می شود.

یافتن معنی صحیح لغت:

از قسمت راهنمای کلمات میتوانید برای یافتن معنی دقیق کلمه ای که جستجو می کنید، استفاده کنید.

نحوه استفاده لغت:

هزاران جمله برای مثال ارائه شده اند که نحوه استفاده دقیق کلمه را در متن آموزش می دهد.

تلفظ بریتانیایی و آمریکایی:

با استفاده از قسمت تلفظ، می توانید تلفظ دقیق آمریکایی و بریتانیایی را شنید و تکرار کرد.

با مراجعه به آدرس زیر وارد صفحه اختصاصی دیکشنری در سایت اصلی کمبریج می شوید.

.

http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/