نوشته‌ها

استفاده از تکنولوژی در آموزشگاه‌های زبان

تکنولوژی در آموزشگاه‌های زبان -1

یادگیری زبان انگلیسی با تکنولوژی در آموزشگاه‌های زبان در حال حاضر آسانتر و قابل دسترس تر از سابق شده است. شاید اگر سابق بر این تنها راه یادگیری استفاده از یک معلم و یا حضور در یک کلاس آموزش بود در حال حاضر ابزارهای دیگری نیز به این حیطه ورود کرده‌اند، هرچند نمی‌توان تأثیر این ابزارهای جدید را به‌اندازهٔ کلاس و یادگیری از معلم دانست؛ اما مکمل خوبی برای یادگیری هستند.

با گسترش روزافزون علم بشری و تکنولوژی‌های ساختهٔ بشر یادگیری زبان انگلیسی نیز راحت‌تر شده است. ابزارهای تازه‌ای روزبه‌روز در بستر علم به کمک این یادگیری می‌آیند تا در عین راحتی بتوان استفادهٔ مفیدی نیز از آن داشت.

ادامه مطلب …

تندخوانی متون انگلیسی را در کوتاهترین زمان ممکن یاد بگیرید

تندخوانی متون انگلیسی -1

آیا شما هم دوست دارید تندخوانی متون انگلیسی را یاد بگیرید آیا شما هم با مشکل کم بودن سرعت در هنگام خواندن متون انگلیسی و یا حتی فارسی مواجهید؟ این مشکلات تا حد زیادی قابل برطرف شدن هستند. آیا نمی‌توانید هم‌زمان هم مطالعه کنید و هم مفهوم را درک کنید؟ این مشکل هم قابل‌حل است.

خواندن متون انگلیسی عموماً برای ما فارسی‌زبانان مشکل‌آفرین و دردسر زا است، شاید یک ساعت طول می‌کشد تا یک صفحه را به‌طور کامل بخوانیم و تازه حتی در برخی موارد معنی آن را هم متوجه نمی‌شویم.

ادامه مطلب …

6 راه ساده و در دسترس برای یادگیری انگلیسی در خانه

انگلیسی در خانه -2

شاید شما هم جزء کسانی باشید که به یادگیری زبان انگلیسی در خانه فکر کرده باشید، چرا که یادگیری زبان انگلیسی به عنوان یک اصل اساسی در زندگی روزمره مطرح است. با این وجود بسیاری از ما در یادگیری صحیح آن دچار مشکل هستیم. وقت و انرژی بسیاری را چه در خانه و چه کلاس‌های زبان می‌گذرانیم ولی نتیجهٔ مناسبی نمی‌گیریم.

از طرفی ، برای یادگیری زبان انگلیسی در کلاس های بیرون ممکن است دچار مشکلات مختلفی شویم. بی انگیزگی، خستگی مفرط، اتلاف زمان ،  روش‌های نادرست و منابع نادرست می‌توانند باعث افت کارایی و ظرفیت مطالعهٔ ما می‌شود و چاره‌ای نیز برای آن پیدا نمی‌کنیم؛ اما آیا چاره‌ای برای حل این مشکلات وجود دارد؟ چگونه میتوانیم با یادگیری زبان انگلیسی در خانه این مشکل را حل کنیم؟

ادامه مطلب …

آیا در آینده نرم‌افزارهای ترجمه جایگزین ترجمه طبیعی می‌شوند؟

نرم‌افزارهای ترجمه -1

شاید چند سال پیش وقتی بحثی از ترجمه می‌شد در ذهن ما تعداد زیادی دیکشنری کنار یک نفر که اتفاقاً عینک هم داشت و در حال ترجمه بود شکل می‌گرفت، اما حالا چه؟ شاید اولین چیزی که به ذهن ما می‌رسد، نرم‌افزارهای ترجمه و مترجم گوگل یا همان گوگل ترنسلیت می‌باشند.

ترجمه توسط انسان را ترجمه طبیعی می‌گویند و ترجمه توسط کامپیوتر یا دستگاه‌های هوشمند دیگر را ترجمه نرم‌افزاری می‌گویند.

شما از کدام نوع ترجمه استفاده می‌کنید؟ اگر در یادگیری زبان انگلیسی موفق بوده‌اید و بخواهید متنی را ترجمه کنید سراغ کدام‌یک می‌روید؟

در انتها به چند سؤال در این زمینه پاسخ می‌گوییم و دورنمای نرم‌افزارهای ترجمه را در جهان بررسی خواهیم کرد.

ادامه مطلب …

تفاوت‌ها و شباهت‌های زبان فارسی و انگلیسی

تفاوت‌ها و شباهت‌های زبان فارسی و انگلیسی -1

فارسی و انگلیسی تفاوت‌ها و شباهت‌هایی به یکدیگر دارند ، چه در ساختار کلی و ریشه‌ها و یا جزئیات و شاخه‌ها آن‌ها را طریقی به همدیگر نزدیک می‌کند یا از همدیگر متمایز می‌سازد.

یادگیری تفاوت‌های فارسی و انگلیسی هم در یادگیری زبان انگلیسی و هم فهم بهتر آن کمک می‌کنند و شباهت‌های این دو زبان هم کمک می‌کند تا بتوانیم با استفاده از داده‌ها و اطلاعات فارسی خود قدمی بهتر در یادگیری زبان انگلیسی داشته باشیم.

تفاوت‌ها و شباهت‌ها هم در ساختار و هم در نمای کلی و فلسفهٔ زبانی ظاهرشده‌اند و به‌صورت کاملاً ملموسی می‌توان آن‌ها را درک کرد.

ادامه مطلب …

ترجمه متون انگلیسی و ۷ نکتهٔ طلایی برای کسانی که میخواهند حرفه ای ترجمه کنند

ترجمه متون انگلیسی - 1

همهٔ ما در زندگی روزمره و کار نیاز مبرم به ترجمه متون انگلیسی داریم، پروژه‌های کلاسی و دانشگاهی، ترجمهٔ مجلات و مطالب روز دنیا، تولید محتوا به‌صورت ترجمه و کارهای مختلف دیگر. اصولاً دنیای مدرن زندگی ما وابستگی زیادی به زبان انگلیسی دارد و یادگیری زبان انگلیسی و درک متون آن از اهمیت ویژه‌ای برخوردار است.

درصورتی‌که بتوان ترجمه را با دقت و زیبایی انجام داد و مطالب انگلیسی را به‌صورت روان به فارسی ترجمه کرد، می‌توان هم مطالب را به‌خوبی درک کرد و هم به‌عنوان مترجم در حوزهٔ زبان انگلیسی فعالیت کرد.

ادامه مطلب …

چگونه تمرکز خود را برای یادگیری سریع زبان انگلیسی بالا ببرید؟

یادگیری سریع زبان انگلیسی - اصلی

زبان انگلیسی به عنوان یکی از پویاترین زبان‌های بین‌المللی از توجه ویژه‌ای در جامعه برخوردار است، افراد زیادی ساعت‌ها به یادگیری سریع زبان انگلیسی می‌پردازند تا بتوانند در این حوزه به قدرت و تسلط بالایی رسیده و با مردم انگلیسی زبان ارتباط برقرار کنند.
با این حال یادگیری سریع زبان انگلیسی ، به طور کلی جزء دغدغه‌های افرادی است که در حال مطالعه زبان انگلیسی هستند. و می‌توان گفت که روش‌ها و ایده‌های مختلفی وجود دارند تا بتوان این تمرکز را در هنگام مطالعه ایجاد کرد و افزایش داد.

ادامه مطلب …

روش‌های یادگیری سریع زبان انگلیسی به‌صورت فشرده

یادگیری سریع زبان انگلیسی -1

یادگیری سریع زبان انگلیسی برای ارتباط و انتقال مفاهیم چه برای مهاجرت و چه برای مکالمات روزمره با آشنایان و دوستان در خارج از کشور و یا حتی برای توانایی استفاده از فنّاوری‌های مدرن لازم و ضروری هست.

روش‌های یادگیری سریع زبان انگلیسی به‌صورت فزاینده‌ای در حال تولید و رشد هستند، برخی عملاً بدردنخور و بدون کارکرد هستند و برخی کاملاً نتیجه‌بخش و مثمر ثمر هستند، یادگیری به‌صورت فشرده نیز برای آن‌هایی که درگیر امتحانات فاینال و یا مصاحبات کاری هستند و باید تا یک تایم مقرر خود را به‌اندازهٔ کافی ارتقا دهند بسیار حیاتی است.

این روش‌ها ممکن است برای هر فرد نتایج مخصوص به خود را داشته باشد پس پیشنهاد ما این است که بعد از خواندن همهٔ روش‌ها، روش یا ترکیبی از روش‌هایی که فکر می‌کنید با روحیات شما سازگارتر است را انتخاب کنید.

ادامه مطلب …

مشکلات فارسی‌زبانان برای یادگیری زبان انگلیسی چیست؟

مشکلات فارسی‌زبانان برای یادگیری زبان انگلیسی

مشکلات فارسی‌زبانان برای یادگیری زبان انگلیسی چیز تازه ای نیست ، یادگیری زبان و مخصوصاً زبان انگلیسی تقریباً به یکی از دغدغه‌های بشر امروزی تبدیل‌شده است، ساعت‌ها و روزهای متوالی در کلاس‌های آموزش زبان انگلیسی به دنبال یادگیری هستیم، یا در خانه وقت نسبتاً زیادی را برای تقویت زبان می‌گذاریم، فیلم‌های آموزشی می‌بینیم، فایل‌های آموزشی صوتی گوش می‌دهیم و صدها فعالیت دیگر تا این زبان را به نحو احسن یاد بگیریم.

اما زبان فارسی به دلیل ریشهٔ نزدیک به عربی و دوری از فرهنگ و ریشهٔ اروپا و بیگانگی با زبان‌شناسی اروپایی و آمریکایی، تاحدودی برای یادگیری زبان انگلیسی اختلال ایجاد می‌کند و باعث می‌شود فراگیری زبان انگلیسی برای ما انرژی بیشتری نیاز داشته باشد. در اینجا میخواهیم مشکلات فارسی‌زبانان برای یادگیری زبان انگلیسی را بررسی کنیم و اینکه چه چالش‌هایی بر سر یادگیری انگلیسی وجود دارد؟ در این مطلب به‌تفصیل دراین‌باره بحث خواهیم کرد و سعی می‌کنیم این مشکلات را ریشه‌یابی کنیم . در انتها راه‌حلی برای  آن ارائه خواهیم داد، در انتها چند توصیهٔ کوتاه برای یادگیری هر چه‌بهتر به شما ارائه می‌شود که می‌توانید در مسیر یادگیری خود از آن‌ها استفاده کنید

ادامه مطلب …

آموزش زبان انگلیسی به صورت شخصی را از کجا باید شروع کنید؟

آموزش زبان

آموزش زبان انگلیسی و یادگیری این زبان به‌عنوان زبان دوم همواره موردتوجه همه افراد به‌خصوص دانش آموزان و دانشجویان مقاطع مختلف قرار داشته است. امروزه با پیشرفت روزافزون علوم مختلف نظری و کاربردی بر اهمیت یادگیری و آموزش زبان انگلیسی افزوده‌شده است. در این مطلب تلاش کرده‌ایم که موضوع آموزش زبان انگلیسی را از ابعاد مختلف بررسی کنیم.

در این مقاله در مورد آموزش زبان انگلیسی مباحث زیر را مورد بررسی اجمالی قرار می‌دهیم:

  • کدام‌یک از دلایل اصلی یادگیری و آموزش زبان انگلیسی حائز اهمیت بیشتری هستند؟
  • آموزش زبان انگلیسی باید از چه سنی آغاز شود تا بهترین نتیجه برای یادگیری حاصل شود؟
  • روش‌های یادگیری و آموزش زبان انگلیسی کدام هاست؟
  • مهم‌ترین موانع آموزش زبان انگلیسی کدام است؟ راه‌حل غلبه بر این مسائل چیست؟

ادامه مطلب …